Примеры в контексте "Here - Это"

Перевод

Примеры

Примеры: Here — Это

• Stefan says it sounds top round here.

  Стефан говорит, что у него шум в голове в это время.

• Because as yet there is no clear definition here.

  Потому что на сегодняшний день нет четкого определения, что это такое.

• You know why journalists snoop around here.

  Ты же знаешь, что журналистам вокруг только это и нужно.

• It's so strange down here.

  И здесь, внизу, это так странно.

• Christopher Robin, Winnie-the-Pooh. All written here.

  Кристофер Робин, Винни Пух, всё это было написано здесь.

• I think this is why Karma brought me here.

  Я думаю - это то, зачем Карма привела меня сюда.

• But coming here was the first step back.

  Но получив здесь работу, это стало первой попыткой снова встать на ноги.

• I never thought it could happen here.

  Никогда не думал, что это могло случиться здесь.

• The exploding strigoi here targeted this place and Justine.

  Стригои, взорвавшиеся здесь, нацелились на это место и на Джастин.

• Ten years we worked in here.

  Мы тут 10 лет работали, а сейчас глянь на это.

• Nobody here will ever remember me or my children.

  Это бесполезно, никто в этих краях не помнит ни меня, ни моих детей.

• This bodes well for our efforts here.

  Это хороший залог успеха нашей работы в этом органе.

• Nothing we could achieve here will be more important.

  Это едва ли не самое главное, чего мы можем здесь добиться.

• As such, whatever happens here is our business.

  Таким образом, все, что здесь происходит, - это наше дело.

• We have just heard that repeated here today.

  Сегодня мы только что слышали, как это было здесь повторено.

• This is not an accurate summary of what was said here.

  Это не является точным изложением того, что было сказано в этом зале.

• I invite all the leaders gathered here to contribute.

  Я призываю всех собравшихся здесь глав правительств внести в это свой вклад.

• I think this has to be said here.

  Я думаю, что это должно было быть здесь сказано.

• That is important to our work here and in the plenary.

  Это - важное условие успеха нашей работы здесь, в Комитете, и в рамках пленарных заседаний.

• What we need here is patience.

  Всё, что нам нужно - это терпение.

• And I got here before you.

  И не забывай, я прошел через все это задолго до тебя.

• The only one holding us prisoner here is you.

  Единственный, кто сделал здесь из нас пленников, это ты.

• I thought bringing them here would give me closure.

  Я думал, привезя их сюда, это даст мне закрытость.

• I was here for a while.

  Где ты был все это время? - Я здесь уже давно.

• The express'll be here any minute.

  Это почему? - В любую минуту здесь будет экспресс.

Другие варианты перевода слова here

• Здесь
• Сюда
• Тут
• Вот
• Отсюда
• Пришел