| That means the girl won't surface here. | Это значит, что девушка не выплывет здесь. |
| Don't you make me come out here and tell you again. | И не заставляй меня вернуться и повторить это. |
| This is a shared area, you've got stuff in here too. | Это общая территория, здесь и твои вещи тоже. |
| It's the question that brought you here. | Это вопрос, который привел тебя сюда. |
| All I do is pull the plug here. | Все что я сделаю, это вытащу здесь разъем. |
| I came here to tell you how it's going to begin. | Я пришел сюда, чтобы сказать вам как это начнется. |
| Leonard, you can stay here for a couple of days if it'll help you. | Леонард. Ты можешь побыть здесь пару дней, если это тебе поможет. |
| I can't do it here. | Я не могу сделать это здесь. |
| And I think it's in here with us now. | И я думаю это все еще рядом с нами сейчас. |
| The only man here with the Queen's cell phone number. | Это единственный человек здесь, у кого есть сотовый Королевы. |
| You get this stuff and get out of here. | Ты должен взять это и выйти. |
| There is a reason that we're here. | Это причина по которой мы здесь. |
| But, Phillip, I only did it so I could get here to you. | Но, Филлип, я все же сделал это, так что я могу быть здесь с тобой. |
| Jason made it seem like she hated it here. | А по словам Джейсона, она ненавидит это место. |
| It's true: she hasn't worked here since the end of January. | Это правда, она не работает здесь с конца января. |
| It's a friend's house, you'll be fine here. | Это дружественный дом, здесь вам будет спокойно. |
| I live here, this is my country. | Я живу здесь, это моя страна. |
| Now, look here, Sally Warren, that is the most... | Послушай, Салли Уоррен, это наиболее... |
| I stay around here because I like it. | Я здесь потому, что мне это нравится. |
| If you hadn't brought her here... none of this would have happened. | Это всё эта индийская девчонка, если бы ты не притащила её сюда, ничего бы не произошло. |
| You might regret saying that when I'm here for a whole month because I can't find an apartment. | Ты можешь пожалеть о том, что сказала это, когда я останусь здесь на целый месяц, потому что я так и не нашла жилье. |
| It was either here or at her grandmother's. | Это было здесь или у ее бабушки. |
| That's what you're here to figure out, Jesse. | Это то, что тебе нужно продумать, Джесси. |
| This place here is the happy, happy room. | Это место счастья, счастливая комната. |
| Maybe it's still here and it was just too well-hidden. | Может быть это все еще здесь, просто хорошо спрятано. |