Примеры в контексте "Here - Это"

Перевод

Примеры

Примеры: Here — Это

• The ultimate objective here isn't merely prosecution, it's conviction.

  Окончательная цель здесь не просто обвинение, это признание виновного.

• Sorry, Duane, but Nancy did not invite you here tonight.

  Прости, Дуэйн, но это не Нэнси пригласила тебя.

• Well, that explains what I'm doing here.

  Ну, это объясняет, что я здесь делаю.

• I'm here to get it for him.

  Я пришла, чтобы забрать это.

• Since the first day Mackenzie got here, we've been practicing this once a month.

  С первого дня как Маккензи здесь, мы практикуем это раз в месяц.

• It was your new boy wonder, Jonny, here.

  Это был твой новый чудо-мальчик, Джонни.

• That's exactly what they're doing here...

  Это именно то, что они делают...

• I was going to publish this when things to calmed down around here.

  Я собирался опубликовать это, когда все уляжется.

• It seems so strange without Sybil here.

  Без Сибил это выглядит так странно.

• This report from the Community Development Commission and this one here from City Planning.

  Это доклад Комиссии по общественному развитию, а этот из отдела городского планирования.

• Well, everything in here is made in china.

  Ну, все это сделано в Китае.

• This is official police business - get out of here.

  Это оффициальное полицейское расследование - убирайтесь.

• Once it's done, I don't want to be here.

  Когда это будет сделано, я не хочу больше быть здесь.

• I built the rocket that carried it here, yes.

  Да, это я построила ракету, с которой рог попал сюда.

• It ends here, today, on this street.

  Это закончится здесь, сегодня, на этом месте.

• I flew here, so you get lost.

  Я сюда прилетел, так что это ты проваливай.

• But I want to get out of here.

  Но я хочу покинуть это место.

• It's awful being trapped in here alone.

  Это ужасно быть запертой здесь в одиночку.

• You do that and we'll never get out of here.

  Если сделаешь это, мы никогда отсюда не выйдем.

• We're wasting time, which is her main goal here.

  Мы попусту тратим время, а это ее главная задача здесь.

• My lawyer will have me out of here this time tomorrow.

  Завтра в это же время мой адвокат меня отсюда заберет.

• And we just want to smooth it out from here, But this is very nice.

  Мы просто хотим чтобы он скользнул отсюда, но это очень хорошо.

• Jeffrey, we are not the dangerous ones here.

  Джеффри, это не мы тут опасные.

• It's so wonderful to see you all here.

  Это так замечательно видеть всех вас здесь.

• You don't know how nice this is, just sitting here with you.

  Ты даже не знаешь как это хорошо, просто сидеть здесь с тобой.

Другие варианты перевода слова here

• Здесь
• Сюда
• Тут
• Вот
• Отсюда
• Пришел