Примеры в контексте "Here - Это"

Перевод

Примеры

Примеры: Here — Это

• Being here is like a dream come true, But...

  Быть здесь, это как воплощение мечты, но...

• That's really sweet and unexpected, but I'm here with someone.

  Это действительно мило и неожиданно, но я здесь не один, прости.

• I can't lieve it's been here this whole time.

  Поверить не могу, всё это время, она была здесь.

• That gets you in trouble, here.

  Это здесь называется "нарываться на проблемы".

• It means that I'm stuck down here with the rest of you.

  Это значит, что я застрял здесь с вами.

• Anyway, this is the first time your parents have been here.

  В любом случае, это первый раз, когда приезжают твои родители.

• You will now attempt to live as people did here 100 years ago.

  Теперь вы попытаетесь жить здесь, как делали это люди 100 лет назад.

• I hadn't realised how strong that was, being in here.

  Я не знал, насколько мощно это может быть.

• It's just one more example Of how our doctors here rise.

  Это еще один пример того, какие у нас врачи.

• Whenever he's done here, you need to send someone home with him.

  Во сколько бы это не закончилось, нужно, чтобы кто-то поехал с ним домой.

• And I also know how hard you fought to get here.

  И я знаю, сколько ты дрался за это.

• Now here's you at two years old.

  Так... Это ты в два года...

• Best way to get more involved is to tell people... about the benefits of this here thing.

  Лучший способ привлечь людей это рассказать им... о преимуществах всего это дела.

• What are you guys doing here?

  А что это вы, парни, здесь делаете?

• I came here to settle with you.

  Я пришел, чтобы уладить это с тобой.

• When we moved here, my mama hated that it was stark white.

  Когда мы переехали сюда, моей маме не нравилось, что это было совершенно белым.

• It will draw them here, like a beacon.

  Это привлечет их сюда, как Маяк.

• He's just bought this from a shop, come down here and thrown it away.

  Он купил это в магазине, приехал сюда и выбросил.

• This is the flattest spot, so let's just try it right here.

  Это самое ровное место, так что давай попробуем здесь.

• Okay, here's what happened.

  Короче, вот как это вышло.

• Sometimes I come out here at night and just feel it.

  Однажды я пришел сюда ночью и почувствовал это.

• She'll need a further transfusion, but we can do that here.

  Ей нужно еще переливание, мы можем сделать это здесь.

• I've been here longer than 75% of our associates, and I love it.

  Я работаю здесь дольше, чем 75% помощников, и мне это нравится.

• I'm here for payback, something you and I both have in common.

  Я здесь для того, чтобы отомстить, это то, что нас с тобой объединяет.

• We shouldn't do this here.

  Не стоит нам это здесь делать.

Другие варианты перевода слова here

• Здесь
• Сюда
• Тут
• Вот
• Отсюда
• Пришел