Примеры в контексте "Here - Это"

Перевод

Примеры

Примеры: Here — Это

• It's the biggest reason I came here... to connect.

  Это одна из основных причин, почему я сюда приехал... чтобы установить связь.

• I just wish Claire was here to see all this.

  Я просто хотел бы, чтобы Клэр была здесь, чтобы все это увидеть.

• I wish my father was here to see this.

  Мне хотелось бы, чтобы отец был здесь и увидел это.

• "I fixed it" is you got a job out here.

  "Исправить" - это получить работу здесь.

• So here, for the last time, are your lyric sheets.

  Так что, вот, в последний раз, это ваши тексты.

• I wrote it last night, so here it is.

  Я написал это прошлой ночью, так что вот.

• It is strange that you took me here.

  Странно, что вы выбрали именно это шоу.

• The only danger here, is you.

  Единственный, кто представляет опасность, это ты.

• We can all stand round here, debating whose fault this is...

  Мы все можем встать в круг и провести дебаты на тему, чья же это вина...

• The Czechs have the Crown Jewels here, Margita.

  Это здесь чехи хранят королевские сокровища, Маргитка.

• Who said something about sin here.

  Кто это тут говорил о грехе?.

• From here to that school is my territory.

  Отсюда и до школы - это моя территория.

• Madison, we've been here, alright?

  Мэдисон, мы уже через это проходили, да?

• You and your friend here are the new order.

  Ты и твоя подруга - это новый орден.

• See, even Sam knows that. No, you better stay here.

  Видите, даже Сэм это понимает.

• Because if it was someone I wanted to know, he'd be here.

  Потому что будь это кто-то достойный, он бы сидел сейчас здесь.

• The only disgusting person here is your stepmother.

  Кто отвратителен - так это твоя мачеха.

• Well, if it makes you feel any better, Ben's here with his new evil girlfriend.

  Если это поднимет тебе хоть немного настроение, здесь Бен со своей новой уродской подружкой.

• One of us here is completely insane and I think is you.

  Кто-то из нас двоих явно сумасшедший, и я думаю, что это Вы.

• If we're getting out of here, we're doing it together.

  Если мы выберемся отсюда, мы сделаем это вместе.

• It's me, Lainie, I'm here to feed your fish.

  Это я, Лэйни, пришла покормить рыбок.

• Was this place here when you left?

  А это здание уже было когда вы уезжали?

• And, when he gets through this, he's welcome here.

  И, когда он пройдет через все это, я буду ждать его здесь.

• But we will not find out here.

  Но давай не будем выяснять это здесь.

• There's a decent chance she's using a similar cover here in Miami.

  Это слабая надежда, что она использует такое же прикрытие здесь, в Майами.

Другие варианты перевода слова here

• Здесь
• Сюда
• Тут
• Вот
• Отсюда
• Пришел