Примеры в контексте "Here - Это"

Перевод

Примеры

Примеры: Here — Это

• Listen, if that's Hallie, I'm not here.

  Слушай, если это Холли, меня нет.

• I know, but I'm here to help.

  Я знаю, это твоя программа.

• Guys, this chair has been here forever.

  Ребята, это кресло всегда было с нами.

• This is the first thing we bought when we moved here after college.

  Это первая вещь, которую мы купили, когда переехали сюда после колледжа.

• A research center north of here.

  Это исследовательский центр к северу отсюда.

• That still doesn't explain what you're doing here.

  Это все еще не объясняет, почему вы здесь.

• The thing I really miss here is Tylenol.

  Чего мне не хватает здесь, так это панадола.

• It's about a 50-mile round trip from here.

  Это около 50 миль туда и обратно.

• This is my spot, see... the bed here.

  Видишь ли, это моё место... эта кровать.

• It's ridiculous, the amount of information here.

  Это бессмысленно, при таком количестве информации.

• I hate I'm back here, Macro.

  Не нравится мне это, Макро.

• Put pressure on this right here.

  Надавите на это место, вот здесь.

• And even if they are suicides... There's definitely something wrong here.

  И даже если окажется, что это самоубийства, что-то тут явно не так.

• Six men died to bring it here... from Egypt.

  Шесть человек погибли, чтобы привезти это из Египта.

• We couldn't fix it out here anyway.

  Мы здесь это всё равно не починим.

• Ma'am, here is your complimentary photo of Merv.

  Мэм! Это фото Мерва в подарок.

• I know you're upset about the car, but you can't come in here.

  Я знаю, вы расстроены из-за машины, но это не повод врываться сюда.

• Look, I asked you to stay here solve this case, not ruin my career.

  Слушай, я просил тебя остаться, чтобы ты раскрыла это дело, а не разрушила мою карьеру.

• Okay, so here are the nominees for my songs tomorrow.

  Так вот, это претенденты для моих будущих песен.

• All right, look, there are no jurisdictional rivalries here.

  Только не в этот раз. Хорошо, слушай, это дело полностью под нашей юрисдикцией.

• It's why I'm here.

  Это причина, по которой я здесь.

• It's why I'm here.

  Это то, почему я здесь.

• And here I always felt a bit shut out when it came to you.

  Здесь я чувствовала себя закрытым, когда это касалось тебя.

• It's the only way I find anything out around here.

  Это мой единственный способ узнавать что здесь происходит.

• Were you here when it happened?

  Когда это случилось, вы были здесь? - Да.

Другие варианты перевода слова here

• Здесь
• Сюда
• Тут
• Вот
• Отсюда
• Пришел