| Pete should be here any minute. | Пит должен быть здесь с минуты на минуту. |
| Pilot, extraction here in two hours. | Пилот, точка сбора здесь, через два часа. |
| Our debate here today cannot merely express our anguish. | Сегодня наши обсуждения здесь не могут быть всего лишь выражением нашего отчаяния. |
| No, I'm not really here at all. | Считайте, что меня здесь нет. |
| I've been working here two years. | Я работаю здесь уже 2 года. |
| Bring the coffee and biscuits when Mr Tailfer gets here. | Принеси кофе и бисквиты когда мистер Тэльфер придет сюда. |
| Took me near on three day to get here. | У меня уходило по три дня, чтобы сюда добираться. |
| I saw you come in here, looking all tragic. | Увидел, как ты пошла сюда такая грустная... |
| Scott, I came here hoping to find a pack. | Скотт, я приехал сюда в надежде найти стаю. |
| Took me near on three day to get here. | У меня уходило по три дня, чтобы сюда добираться. |
| Anyway, I don't stay here. | К тому же, я тут жить не собираюсь. |
| My dad keeps everything in here. | Мой папа, всё держит тут. |
| I... the kid was here before me. | Я... тут парень передо мной в очереди. |
| I didn't see you here before. | Я тебя тут раньше не видел. |
| Was hoping you'd be here. | Я надеялся, что ты будешь тут. |
| This right here is Dr. Calder, Mike Smith's friend. | Вот это доктор Колдер, друг Майка Смита. |
| We absolutely are not even, and here's why. | Мы абсолютно не равны, и вот почему. |
| You were right, here she is, the serial number. | Ты был прав, вот она, захват серийного номера. |
| Now live here as you like. | Вот и живите теперь, как хотите. |
| Now live here as you like. | Вот и живите теперь, как хотите. |
| Ellen May, flying out of here was plan A. | Эллен Мэй, план "А" был - улететь отсюда. |
| I am not letting Jake walk out here with that smirk on his face. | Я не допущу, чтобы Джейк ушел отсюда с этой ухмылкой на лице. |
| Maybe get out of here in three years instead of four. | Может выберусь отсюда через три года, а не через четыре. |
| I am not letting Jake walk out here with that smirk on his face. | Я не допущу, чтобы Джейк ушел отсюда с этой ухмылкой на лице. |
| I am not letting Jake walk out here with that smirk on his face. | Я не допущу, чтобы Джейк ушел отсюда с этой ухмылкой на лице. |
| That makes every Rick here less Rick than me. | Это делает каждого Рика здесь менее Риком чем я. |
| But here, take a look at this. | А вот, посмотрите на это. |
| You've been down here stewing in emotion all this time. | Все это время, там внизу, ты варилась в этих эмоциях. |
| Well, every second we stay here is dangerous. | Этот новый кластер будет иметь это его командный корабль, верно? да, скорее всего да. |
| You've been down here stewing in emotion all this time. | Всё это время здесь внизу эмоции тебя переполняли. |