Примеры в контексте "Here - Это"

Перевод

Примеры

Примеры: Here — Это

• It means the girls are still here.

  Это означает, что девчонки ещё тут.

• I'm telling you, this is the best place right here.

  Говорю же тебе, это лучшее место здесь.

• Nobodies, but here perhaps... is one of their claws.

  Трупов нет, а вот это... похоже... когти одного из них.

• But she'd only just started here when it happened.

  Только устроилась к нам и это случилось.

• I'm brought here when I'm needed.

  Меня принесли сюда, когда мне это было нужно.

• I think it should be somewhere right around here.

  Думаю, это должно быть где-то здесь.

• That is not the issue here.

  Это вообще здесь ни при чем.

• It's not the smart play here.

  Здесь это просто не самая умная тактика.

• It could be you and me here one day.

  Когда-то это будешь ты или я.

• So if we want out of here, we got to do it ourselves.

  Так что если мы хотим выбраться, мы должны сделать это сами.

• I came here to personally deliver this.

  Я пришел, чтобы лично доставить тебе это.

• I was just thinking things were so much simpler when I was in here.

  Я просто подумал, что все было намного проще, пока это был мой кабинет.

• You won't wear it out here.

  Но тут все это не пригодится.

• Mr. Dillon, he is here.

  Мистер Дилан, это он. Знакомьтесь.

• This doesn't belong here, but this girl is interesting.

  Это не относится к делу, но эта девушка интересна.

• I came here... to straighten things out between us.

  Раз я здесь в этом поезде вместе с вами, это значит, что...

• Gus hates it here, wishes he'd stayed in the Navy.

  Гас ненавидит это место, он жалеет, что ушел с флота.

• I know you want to stay here, but this my house.

  Я знаю, вы хотите остаться здесь, но это мой дом.

• You know, it reminds me of the first time I was here.

  Знаете, это напоминает мне о моём первом визите сюда.

• This here is the quadrant, which you can get for 80 bucks.

  Тихо! Это циркуль, который стоит восемьдесят долларов.

• We're here to climb this tree.

  Приехали, чтобы влезть на это дерево.

• Seems a little strange, being that she lives here and all.

  Это кажется немного странным, потому что она жила здесь всегда.

• Sheila thinks I live here and even though I don't, I'm responsible.

  Шейла думает, что я живу здесь и даже хотя я этого не делаю, я отвечаю за это место.

• Okay, until we find out, I want Abby here.

  Хорошо, пока мы это не выясним, я хочу, чтобы Эбби была здесь.

• That was the day before I came here.

  Это было за день до того, как я пришел сюда.

Другие варианты перевода слова here

• Здесь
• Сюда
• Тут
• Вот
• Отсюда
• Пришел