Примеры в контексте "Here - Это"

Перевод

Примеры

Примеры: Here — Это

• So the important point here is the right hand always does the same things - sinusoidal movement.

  Важный момент здесь это то, что правая рука всегда делает то же синусоидальное движение.

• And since it was his signature move, back in the day, I've asked Hiram Lodge here to demonstrate.

  И поскольку это был его характерный прием когда-то, я попросил Хайрама Лоджа показать его.

• So the main tank, the main critical thing, is this oxygen gas supply cylinder we have here.

  Основной резервуар, наиболее важный элемент системы, это вот этот кислородный баллон.

• What we're doing here is we're taking a few simple steps towards an economics fit for purpose.

  Всё что мы делаем здесь это пытаемся сделать несколько простых шагов на встречу экономику, не противоречащей здравому смыслу.

• See, crucial point here: math is not equal to calculating.

  Посмотрите, важная вещь: математика - это не вычисления.

• And here was him, denying.

  Это был тот, который всё отрицал.

• And here's "The Guide for the Perplexed" by Maimonides.

  А это «Путеводитель растерянных» Маймонида.

• And you see, this isn't some dumbed-down model here.

  И, как вы видите, это не какая-то обезличенная модель.

• Except if they locked the doors and kept us here literally forever, that would happen.

  Но если бы заперли двери и оставили бы нас здесь буквально навечно, это бы произошло.

• And anybody who's been depressed here knows what that's like.

  Любой, кто был в депрессии, знает, каково это.

• From this to here, that, it's genius.

  От сюда и до этого места - это гениальность.

• You can also compress that into a building block, as they did here.

  Его тоже можно спрессовать в строительный блок, как это сделано здесь.

• And, he's been here the whole time.

  Он был здесь всё это время.

• Indeed, the researchers picked this site because ice and snow accumulates here 10 times faster than anywhere else in Antarctica.

  Естественно исследователи выбрали это место, потому что лёд и снег накапливаются здесь в 10 раз быстрее, чем где-то ещё в Антарктиде.

• This is Jeff and Bilal and several others here in a hackerspace.

  Вот это Джеф, Билал, и другие в хакер-клубе.

• Look, I can prove this to you: here's a little lottery.

  Глядите, я могу это вам доказать: вот небольшая лотерея.

• And I am astounded that I'm standing here to tell you that.

  И меня удивляет, что я стою здесь и говорю вам это.

• And this reminds me of my childhood when I used to work here.

  И это напоминает мне мое детство, когда я здесь работал.

• And this is what we're pursuing here.

  Это цель, которую мы преследуем.

• There's just a role here for so many people - teachers, parents, performers - to be explorers together.

  Это всего лишь роль для большинства людей - учителей, родителей, исполнителей - быть исследователями.

• Detective, until last night, we didn't actually know what we had here.

  Инспектор, до вчерашнего вечера мы не понимали, что это такое.

• Now, 60 years later, I'm here to tell you why it's possible.

  Шестьдесят лет спустя, я перед вами, чтобы рассказать, почему это возможно.

• This yoyo right here cost 112 dollars, but it sleeps for 12 minutes.

  Это йо-йо стоит 112 долларов, но теряется за 12 минут.

• But I think we can do both at the same time here.

  Но здесь мы можем это совместить.

• It reeked of some level of immaturity here, of impulsiveness.

  Это уже попахивает каким-то ребячеством, импульсивностью.

Другие варианты перевода слова here

• Здесь
• Сюда
• Тут
• Вот
• Отсюда
• Пришел