Примеры в контексте "Here - Это"

Перевод

Примеры

Примеры: Here — Это

• If it were canceled, nobody would be here.

  Если бы это было отменено, никого бы здесь не было.

• So what you want is to not be here at all.

  Так все, чего ты хочешь - это не быть здесь совсем.

• The Delta Quadrant is a very big place and Seven could be thousands of light-years from here.

  Дельта квадрант - это очень большое место, и Седьмая может быть в тысячах световых лет отсюда.

• That'd be better than just sitting here...

  Это лучше, чем сидеть сложа руки.

• Like I was saying, better than just sitting here waiting for our hull to breach.

  Как я сказал, это лучше чем, сидеть, в ожидании прорыва обшивки.

• It's dangerous, so wait here.

  Это опасно, так что жди здесь.

• I am here, and it does make sense.

  Док, это я, и смысл в этом есть.

• We'll have to shut this place down till they get here.

  Нам придется закрыть это место пока они не приедут.

• This place here is a front, your server is illegal.

  Это место служит прикрытием, ваш сервер незаконен.

• It sucks Because peyton's here.

  Это отстой, потому что Пейтон здесь.

• If it means getting out of here early, I'll take another beating.

  Если это значит, что нужно рано встать и снова получить взбучку.

• I'll stay here, if you can have me.

  Я останусь, если это удобно.

• Well, excuse me... for being the only sensible one here, but this place is a lodge.

  Простите меня за единственную здравую мысль... но это место - охотничий домик.

• It is Britain's tradition that you have learnt here.

  Что вы здесь выучили - это британские традиции.

• They're not allowed to do that without me here.

  Им нельзя это делать без моего участия.

• Because they don't deliver to here for security reason.

  Потому что столовая в это время закрыта.

• Every single moment is here somewhere.

  Каждый миг здесь - это где-то ещё.

• Yes, here you are in your new home.

  Да, это - другая страна.

• It wasn't the Spyker that got you here after dinner.

  Это не "Спайкер" прибыл после ужина.

• He's the next champ, right here.

  Это новый чемпион, вот здесь.

• And here comes J.J. Riley, the man who started it all.

  А вот и сам Джей-Джей Райли, человек, который всё это затеял.

• But that's why I'm here.

  Но это то, для чего я здесь.

• Valerious the Elder left this here 400 years ago.

  Валери Старший 400 лет назад оставил вот это.

• All right, here we go.

  Предоставьте это мне. Эм, спасибо.

• And that's why you're here.

  И это причина тому, что ты здесь.

Другие варианты перевода слова here

• Здесь
• Сюда
• Тут
• Вот
• Отсюда
• Пришел