Примеры в контексте "Here - Это"

Перевод

Примеры

Примеры: Here — Это

• If you zoom in on the cars here that we are talking about, look at this.

  Если вы увеличите машины, о которых мы говорим, посмотрите на это.

• And here comes the first of those machines, it is McGuinness.

  А вот и первый байк, это МакГиннесс...

• Okay, one thing that absolutely does not work here is wallowing in your own anxiety.

  Единственная вещь, которая абсолютно точно здесь не срабатывает, - это погрязнуть в своих страхах.

• Whoever it was walked right past here.

  Кто бы это ни был, он проходил здесь.

• I would just feel so much better about leaving here if you would do that.

  Мне будет гораздо проще уйти отсюда, если Вы сделаете это.

• Sometimes we can find these river organisms in the liver or bone marrow, but I think it's unlikely here.

  Иногда мы находим эти микроорганизмы в печени или костном мозге, но я думаю, здесь это маловероятно.

• This used to be my wife's room, when she lived here.

  Это была комната моей жены, когда она жила здесь.

• I remembered I left something here. I don't want it to get thrown away.

  Я вспомнила, что кое-что тут оставила, не хочу, чтобы это выбросили.

• We'll let the sheriff sort it out when they get here.

  Это выяснит шериф, когда приедет сюда.

• This is crazy, you living here.

  Жить в приюте - это безумие.

• But these are the numbers that I found here... in this notepad.

  А это цифры, которые я обнаружила здесь, в этом блокноте.

• Ladies and gentlemen, it is such a gift to have you here tonight.

  Дамы и господа, это настоящий подарок видеть вас здесь сегодня.

• The whole thing just went right here to the old ticker.

  Всё это задело за живое моё старое сердце.

• The message here provides a point of entry for the demonic.

  Это послание открывает вход для демонической сущности.

• And here all this time, I thought Jackie was exaggerating when it came to you.

  Всё это время я думал, что Джеки преувеличивала всё, что тебя касалось.

• I am here to be honest and tell you that myself.

  Я здесь чтобы честно и лично тебе это сказать.

• You knew that, yet here you are.

  Ты это знала, поэтому все еще здесь.

• It might if you two here, but you're fine.

  Это может быть, если вы оба здесь, но все в порядке.

• You shouldn't do that in here.

  Ты не должен здесь это делать.

• I couldn't be happier that you're all here To share in this amazing celebration.

  Я очень счастлив, что вы все пришли, чтобы разделить это торжество.

• It's against all we stand for here, Mimi.

  Это противоречит всем нашим правилам и заветам, Мими.

• I think he's lived here since before they closed the place down.

  Полагаю, он жил здесь ещё до того, как это место закрыли.

• There's no chain of custody here, Tanya.

  Тебе не придется это хранить у себя, Таня.

• I believe you say it every time we come down here.

  А по-моему, ты говоришь это всякий раз, когда мы приходим сюда.

• And your ma said I was to do it when she wasn't here.

  Твоя мама сказала сделать это, когда её не будет.

Другие варианты перевода слова here

• Здесь
• Сюда
• Тут
• Вот
• Отсюда
• Пришел