Примеры в контексте "Here - Отсюда"

Перевод

Примеры

Примеры: Here — Отсюда

• Last portion of the complex is called Puma Punku and is situated in few minutes drive from here.

  Последняя часть комплекса называется Пума-Пунку и находится в нескольких минутах езды отсюда.

• From here, for a modest payment, one can go to any direction of national geography.

  Отсюда можно ехать в любую сторону национальной географии за умеренную цену.

• From here, past career and mountains Paragilmen we shall begin rise on plateau Babugan.

  Отсюда, мимо карьера и горы Парагильмен мы начнем подъем на плато Бабуган.

• If you want legal docs, from here on we will provide.

  Если пожелаешь легальные документы, мы отсюда предоставим.

• From here, the route goes straight to Tolar Khind.

  Отсюда маршрут идёт прямо к Толар Khind.

• From here opens unusual view on a majestic panorama of lake and blue caps of mountains.

  Отсюда открывается необычный вид на величественную панораму озера и голубые шапки гор.

• From here you easily find public transport to any point of the city.

  Отсюда легко добраться в любую точку города на общественном транспорте.

• From here you can download the deck ready to print.

  Отсюда вы можете скачать палубе готов к печати.

• It seems to be native - and somehow not from here.

  Он словно и родной - и как-то не отсюда...

• Maybe I should move out of here.

  Может быть, я должен уйти отсюда и таки начать делать нечто полезное.

• From here planes to countries of Eastern and Western Europe depart.

  В настоящее время отсюда отправляются самолеты в страны Восточной и Западной Европы.

• Its formation, to some extent, is connected with the hardened residuals of oil, from here and such harmonious name.

  Ее образование в какой-то степени связано с затвердевшими остатками нефти, отсюда и такое благозвучное название.

• You can download it here free of charge.

  Эту программу Вы можете бесплатно скачать отсюда.

• From here two models were invented: away and home.

  Отсюда изобретаются две модели: выездная и домашняя.

• You can get the latest version of Thunderbird 2 here.

  Вы можете загрузить последнюю версию Thunderbird 2 отсюда.

• From here, you can easily access the rest of the city.

  Отсюда Вы можете легко добраться до остальных районов города.

• From here, you can comfortably reach the exhibition centre, airport, and central railway station.

  Отсюда Вы легко сможете добраться до выставочного центра, аэропорта и железнодорожного вокзала.

• From here, along the "Pet Danica" embankment you can reach the Igalo resort through Herceg Novi.

  Отсюда по набережной «Пет Даница» через Херцег-Нови можно добраться до курорта Игало.

• You can easily explore Venice on foot from here too.

  Отсюда Вы также сможете осмотреть Венецию пешком.

• I can smell your perfume from here.

  Я чувствую запах твоих духов отсюда.

• We have to pick up a train 20 kilometres from here.

  Мы должны успеть перехватить поезд в 20 километрах отсюда.

• If no one is going to escort these people out of here, then I am leaving.

  Если никто не собирается выпроводить этих людей отсюда, то уйду я.

• I need to get away from here, move to a big city.

  Я должна уехать отсюда в большой город.

• Then Kale saw it all from here.

  А Кел видел все это отсюда.

• Better get out of here by 500.

  Хорошо бы убрать отсюда до 5:00.

Другие варианты перевода слова here

• Здесь
• Сюда
• Тут
• Вот
• Это
• Пришел