Примеры в контексте "Here - Отсюда"

Перевод

Примеры

Примеры: Here — Отсюда

• The shortest distance between here and your memory is straight through your pre-frontal cortex.

  Кратчайший путь отсюда до Вашей памяти лежит прямиком через предлобную кору мозга.

• If I can't lie, I need these two out of here.

  Если я не могу врать, мне нужно, чтобы эта парочка вышла отсюда.

• I left here on my motorcycle.

  Я уехал отсюда на мотоцикле один.

• Langu, a few hundred miles just due south of here.

  Лангу всего в нескольких сотнях километров к югу отсюда.

• We caught her a few blocks from here.

  Мы поймали её в нескольких кварталах отсюда.

• Nora, get these people out of here.

  Нора, выведи этих людей отсюда.

• I'll see that this guard wakes up far away from here.

  Ты и мне немного этого зелья притащишь, а я позабочусь о том, чтобы этот стражник очнулся очень далеко отсюда.

• Boohoo, I want you out of here.

  Бууууу, я хочу, чтобы ты убрался отсюда.

• I was born 20km away, my parents are buried here.

  Я родился в 20 км отсюда, мои родители похоронены здесь.

• Am I supposed to walk from here, Mr. Garrity...

  Я должен идти отсюда пешком, мистер Гэррити, или вы собираетесь...

• Get out of here before they figure out you're gone.

  Вали отсюда, пока тебя не хватились.

• My company owns a building not far from here.

  У моей компании недалеко отсюда здание.

• The only way out of here is together.

  Единственный способ убраться отсюда - это вместе.

• Get her out of here; get her to her parents.

  Уведите её отсюда, отведите к родителям.

• Maybe I just need to clear out of here.

  Может мне и правда нужно свалить отсюда.

• We can't get there from here.

  Отсюда нам не добраться до него.

• When we leave here we're not leaving any bits of us behind.

  Когда мы уедем отсюда, мы не оставим и кусочка от нас.

• Liv, we need to get these others out of here.

  Лив, нам надо выводить остальных отсюда.

• Man: Can't see the hanging from here.

  Что-то я не вижу этого висельника отсюда.

• Let's get out of here and go get some dessert.

  Уходим отсюда и поедем съедим по десерту.

• Let's just wake Earl up and get out of here.

  Давайте будить Эрла и пойдем отсюда.

• I saw her running away from here.

  Я видел, как она убегала отсюда.

• Apparently, Texas is something of a promised land... as it turns out, one of the early research pioneers is from here.

  По-видимому, Техас явлеется Землёй Обетованной как выясняется, один из первых исследователей первооткрывателей отсюда.

• They do everything through here, even with the DNA.

  Все заборы тканей делаются отсюда, даже ДНК.

• Okay, you need to get this man out of here, get him to see a doc immediately.

  Ладно, вам нужно увести отсюда этого человека, немедленно показать врачу.

Другие варианты перевода слова here

• Здесь
• Сюда
• Тут
• Вот
• Это
• Пришел