Примеры в контексте "Here - Отсюда"

Перевод

Примеры

Примеры: Here — Отсюда

• When we left here yesterday Bill borrowed my phone to make a call.

  Вчера когда мы ушли отсюда Билл взял мой телефон что бы позвонить.

• We might have to get out of here in a hurry.

  Мы можем лететь отсюда в спешке. Эй.

• We should totally get out of here.

  Да, лучше нам отсюда валить...

• I believe Freddy Quimby should walk out of here a free hotel.

  Я думаю Фредди Куимби должен выйти отсюда через бесплатный отель.

• We practically sent you out of here like a conquering hero.

  Мы практически проводили тебя отсюда как героя-завоевателя.

• I suppose I'll have to push my way through the fan to get out of here.

  Кажется, сейчас мне придется прорываться через толпу фанатов, чтобы выбраться отсюда.

• We've got a week to pack up and be out of here.

  У нас неделя, чтобы упаковаться и выехать отсюда.

• Lana, I'm taking Lex out of here.

  Лана, я заберу отсюда Лекса.

• Just get out of here before we...

  Просто свали отсюда, пока мы...

• It's actually a very fine place of lodging, and it's only 16 blocks from here.

  Это очень приличное место для жилья, и оно всего в шестнадцати кварталах отсюда.

• Now get on those horses and get out of here.

  Теперь берите лошадей и убирайтесь отсюда.

• Try and get out of here, go to the police.

  Свалим отсюда, пойдём в полицию.

• You have to get Vanessa out of here now.

  Ты должен помочь убраться Ванессе отсюда скорее.

• Swan's island in 10 minutes from here.

  Лебяжий остров - это в десяти минутах ходьбы отсюда.

• You ought to kiss your mother's hand every day for leaving here.

  Вы должны каждый день целовать матери руки, что они отсюда свалили.

• Besides, we can't open it from here.

  Кроме того, мы не можем открыть его отсюда.

• Okay, the files in here first.

  Ладно, документы отсюда в первую очередь.

• Couldn't see very far from here because of the mountains.

  Отсюда не видать... Это из-за гор.

• I told them they will soon be away from here.

  Я сказала им, что скоро они выйдут отсюда.

• Yougotta get me out of here, Leo.

  Лио, ты должен меня отсюда вытащить.

• Which means you can take me out of here on a 24-hour leave.

  А значит, ты можешь забрать меня отсюда на 24 часа.

• We may not even be getting out of here.

  Может, мы вообще не выберемся отсюда.

• Now get us out of here, Tom.

  Теперь выводите нас отсюда, Том.

• It's a small trinary system about half a parsec from here.

  Это небольшая тройная система примерно в половине парсека отсюда.

• I think I can take it from here.

  Я думаю, что могу взять его отсюда.

Другие варианты перевода слова here

• Здесь
• Сюда
• Тут
• Вот
• Это
• Пришел