Примеры в контексте "Here - Отсюда"

Перевод

Примеры

Примеры: Here — Отсюда

• Tell Christie you came out here and you spanked me.

  Скажи Кристи, чтобы она вышла отсюда и тогда можешь меня отшлепать.

• It's not far from here.

  А, это примерно в четверти мили отсюда.

• So I'm not leaving here until you start talking.

  Так что я не уеду отсюда, пока ты не начнёшь говорить.

• I will monitor you from here.

  Я буду наблюдать за вами отсюда, но помните...

• I've been here all day helping these lovely customers.

  Я вообще-то никуда не отходил отсюда весь день и обслуживал этих милых покупателей.

• Because I got 15 kilos 10 minutes from here.

  Потому что у меня есть 15 кило в 10-ти минутах отсюда.

• I want something coming out of here, here, and/or here.

  Я хочу, чтобы что-то выходило из меня отсюда, отсюда и/или отсюда.

• Breach the perimeter, three fire teams, standard formation, from here, here, and here.

  Проникнем на территорию, три тактические группы, стандартная схема, отсюда, отсюда и отсюда.

• Then the other kids will be taken from here and here.

  Значит, остальных похитят отсюда и отсюда.

• Get out of here, let's get out of here.

  Уходим отсюда, давай уйдем отсюда.

• Logistical preparations were made and funds provided here.

  Материально-техническая подготовка этих актов осуществлялась в Германии, отсюда же поступали и необходимые для их осуществления средства.

• I thought you'd still be here.

  Я знала, что ты никуда отсюда не денешься.

• No one who comes here leaves.

  Однажды попав сюда, уже не выберешься отсюда.

• We are not leaving here empty-handed.

  Ну нет, с пустыми руками отсюда не пойдём.

• 4th and 5th will bring explosives from here, here, and here.

  4-ый и 5-ый доставят взрывчатку отсюда, отсюда и вот отсюда.

• They didn't just launch it from here, drone was built here.

  Они не просто запустили дрон отсюда, дрон здесь построили.

• You must leave from here and come back here.

  Ты должна уходить отсюда и возвращаться сюда.

• Now, from here, we go down here.

  Теперь, отсюда, мы идем сюда.

• From here to here is the wavelength of sound.

  Отсюда досюда - длина звуковой волны.

• Once a week, she has to shave her fingers from here to here.

  Раз в неделю ей приходится брить пальцы отсюда до сюда.

• From here to there to here...

  Отсюда до туда и так далее...

• We're here to bust you out of here.

  Мы здесь, чтобы вытащить тебя отсюда.

• Got to bring it down... here to here.

  Надо спуститься пониже... отсюда сюда.

• Let's place them anywhere from here to here.

  Давайте положим это куда-нибудь отсюда... сюда.

• I touch you here, I steal from here.

  Дотрагиваюсь здесь, а краду отсюда.

Другие варианты перевода слова here

• Здесь
• Сюда
• Тут
• Вот
• Это
• Пришел