Примеры в контексте "Here - Отсюда"

Перевод

Примеры

Примеры: Here — Отсюда

• It can't be done from here.

  Это не может быть сделано отсюда.

• They were never letting me out of here.

  Они бы никогда меня отсюда не выпустили.

• Let's get Obi-Wan and... get out of here.

  Теперь находим Оби-Вана и сваливаем отсюда.

• I hope to get out of here one day.

  Я все еще надеюсь однажды выйти отсюда.

• I'm going to get my money and get out of here.

  Я получу свои деньги и уберусь отсюда.

• Remember... tagging means nothing if it doesn't come from right here.

  Помните... граффити ничего не значит, если не исходит отсюда.

• Get me out of here, and I'll prove it to you.

  Вытащи меня отсюда и я докажу тебе это.

• I need to get out of here, seriously.

  Я должен отсюда выбраться, серьезно.

• We'll get you out of here as soon as we can.

  Мы выпустим вас отсюда, как только сможем.

• General and Miss Young, get out of here.

  Генерал и мисс Янг, уходите отсюда.

• Fibonacci's 2,000 miles from here.

  Фибоначчи в трех тысячах километров отсюда.

• Woodbine, it's a town about 15 miles from here.

  Вудбайн это город в 15 милях отсюда.

• I'm getting you out of here before you get yourself killed.

  Я вытащу тебя отсюда, пока ты себя не угробила.

• Jamie, whatever happens, promise me you'll get Frankie out of here.

  Джейми, что бы не произошло, обещай мне что ты вытащишь Фрэнки отсюда.

• Scotty, get him out of here as soon as you can.

  Скотти, вытащить его отсюда, как можно быстрее.

• Sheriff, lead these men out of here.

  Пристав, выведите отсюда этих людей.

• You'll find them camped about three miles north of here.

  Их лагерь в трех милях к северу отсюда.

• We need to get this trunk out of here.

  Нам надо вытащить этот сундук отсюда.

• Luke wants you and Jocelyn out of here.

  Люк хочет, чтобы вы с Джослин выбрались отсюда.

• Then help me find Hook and get out of here.

  Тогда помоги найти Крюка и выбраться отсюда.

• Maybe they got smart and got out of here.

  Может, они поумнели и сбежали отсюда.

• You take this out of here and nobody would understand the city now.

  Убери его отсюда, и никто не узнает город.

• Listen we'll get you out of here.

  Послушайте, мы уведем вас отсюда.

• We have to get you out of here, your life is in danger.

  Мы должны вывести вас отсюда, ваша жизнь в опасности.

• An S.U.V. ran a red light a few blocks from here at 2:21 a.m.

  Внедорожник проехал на красный свет в паре кварталов отсюда в 2:21 ночи.

Другие варианты перевода слова here

• Здесь
• Сюда
• Тут
• Вот
• Это
• Пришел