| Your father hasn't spoken in four months. | Твой отец не разговаривал 4 месяца. |
| But if your father believes in him, you can help him. | Но если твой отец, верит в него, ты можешь ему помочь. |
| Apply it where your father says he needs it. | Примени туда, где твой отец скажет. |
| You said your father left you when you were eight. | Вы говорили, что отец ушел, когда вам было 8 лет. |
| All those dinners, and your father, and the dogs who have to get shaved. | Все эти мелочи и твой отец, и собаки, которых нужно стричь. |
| Your father saved my life in the Vietnam war. | Твой отец спас мне жизнь во Вьетнаме. |
| The father is a loathsome character, yet we also feel a strange sympathy for him. | Отец - отвратительный персонаж, однако мы так же ощущаем к нему странную симпатию. |
| But I'm interested in how the father could be, in fact, a portrait of you. | Но мне интересно насколько отец может быть, по сути, вашим описанием. |
| No matter how you feel about me, our child needs a father. | Неважно, что ты думаешь обо мне, нашему ребенку нужен отец. |
| Daniel, your classmate has a powerful father with equally powerful friends. | Дэниел, у твоего однокурсника очень влиятельный отец с очень влиятельными друзьями. |
| Well, maybe she didn't know who the father was. | Может, она сама не знала, кто отец. |
| The father said it, without even realising. | Отец сказал, что он никогда бы этого не сделал. |
| A father shouldn't have to bury his daughter. | Отец не должен хоронить свою дочь. |
| Chris, please tell Dana that your father's home. | Крис, скажи пожалуйста Дане, что отец пришел домой. |
| Your father, the King, sent him away. | Это сделал ваш отец, король. |
| But I'm sure your father will do the right thing. | Уверен, отец позаботится о тебе как следует. |
| Wade and Rocky's father, my ex-husband. | Отец Уэйда и Роки, мой бывший муж. |
| Your father got the confession from agent Tom Larsen who said Ballard ordered the hits. | Твой отец добыл признание агента Ларсена, который заявил, что Баллард организовал покушения. |
| Your father was a great man who served this house with honor. | Твой отец был великим человеком, который с честью служил нам. |
| Your father always feared your impetuousness would be your downfall. | Отец всегда боялся, что ваша импульсивность вас погубит. |
| I'm concerned about father rowe, our pastor. | Меня беспокоит отец Ров, наш пастор. |
| You know, when a father and son... | Знаешь, когда отец и сын... |
| Your father has asked me to choose his successor. | Ваш отец меня попросил назвать своего приемника. |
| Your father says you've even written some billboards. | Твой отец говорит, ты даже сочинил несколько реклам. |
| Until you heard your father was alive. | Пока не услышал, что твой отец жив. |