| I'm her father, Denny Sawyer. | Я ее отец, Дэнни Сойер. |
| She should stay and see what her father really does. | Ей стоит остаться и посмотреть, чем занят ее отец. |
| You're the only father I know who admires his son for not studying. | Ты единственный отец который восхищается тем что его сын не учится. |
| Your father makes a mistake, he'll have to pay. | Если твой отец сделает ошибку, ему придется заплатить. |
| Hello, mother and father, sisters and friends. | Здравствуйте, мама и отец, сестры и друзья. |
| Well, he wasn't my real father. | Ну, он был не настоящий отец. |
| Your father has risked everything, and he has lost. | Отец поставил на карту все и проиграл. |
| Mr. Sontag did What any loving and protective father would do. | Мистер Сонтаг сделал то, что сделал бы любой заботливый и любящий отец. |
| Henry: Your father called peter After he struck your fiancé with a golf club. | Ваш отец позвонил Питеру, после того как он побил вашего жениха. |
| Especially when one of the sides has George Clooney hair and could father my future children. | Особенно, когда у одного из них волосы, как у Джорджа Клуни и он возможный отец моих будущих детей. |
| That will be for your father to decide. | В следствии чего ваш отец примет решение. |
| His grandmother thinks he needs a father. | Его бабушка считает, что ему нужен отец. |
| Even your father is at a loss. | Даже если твой отец в растерянности. |
| I know too well, from all the years your father cheated on me. | Я знаю очень хорошо, все эти годы твой отец обманывал меня. |
| Perhaps you are already a father to children. | Ты уже, наверное, отец. |
| Your father once told me he didn't believe in guns. | Твой отец сказал как-то, что он не признает пистолеты. |
| Remember, your father is Ragnar Lothbrok. | Запомни, Твой отец - Рагнар Лодброк. |
| Floki: You look stronger than your father. | Ты выглядишь сильнее чем твой отец. |
| Your father cannot do too much now, being dead. | Твой отец особо многого сейчас не сделает, будучи мёртвым. |
| Once you've gone, your father will remain here. | Когда ты уйдёшь, твой отец останется здесь. |
| Once you've gone, your father will remain here. | Когда вы уйдете, твой отец останется здесь. |
| And they know I'm Kira's father. | И они в курсе, что я отец Киры. |
| Your new friends want you to believe that your father is still alive. | Твои новые друзья хотят, чтобы ты верил, что твой отец все еще жив. |
| He's been a second father to me. | Он как второй отец для меня. |
| I never found anyone I could love as I loved your father. | Я никогда не нашел тот, на кого я мог любить как я любил твой отец. |