| You have corrupted this council and shamed yourself as well as your father. | Ты подкупил совет и опозорил себя также, как твой отец. |
| Your father was a man of great wisdom. | Твой отец был очень мудрым человеком. |
| And your father looked at me and said... | А твой отец посмотрел на меня и сказал... |
| Your father always told the village what they wanted. | Твой отец сам говорил им, чего хотеть. |
| And not every father hears that from his daughter. | Не каждый отец услышит такое от своей дочери. |
| one thing your father never could foresee. | То, чего твой отец не мог предвидеть. |
| And yet your father worked for the very same corporation. | Но твой отец работал на эту же корпорацию. |
| Even if it's for the last time, Vimi's father will hear from me. | Даже если в последний раз, но отец Вими услышит меня. |
| You could be a Knight, like your father. | Ты можешь быть рыцарем, как твой отец. |
| Yes, your father wanted to burn it all. | Да, твой отец хотел сжечь все это. |
| Your father and I were shocked. | Твой отец и я были в шоке. |
| Your father and I picked him up. | Твой отец взял его на руки. |
| But Layla's father tried to stop her from investing. | Но отец Лайлы пытался отговорить ее от инвестирования. |
| You and your father have until noon to collect your luggage. | Ты и твой отец должны собрать вещи до обеда. |
| Not knowing you is your father's loss. | Твой отец многое потерял, раз не знает тебя. |
| You're clearly a caring father. | Ты, безусловно, заботливый отец. |
| Your father was nominated for the Nobel Prize for Physics. | Твой отец - номинант Нобелевской премии по физике. |
| Dad, Arthur's father knows Algeria well. | Знаешь, отец Артюра хорошо знает Алжир. |
| Mr. Philips, your father overdosed On the medicine theophylline. | Мистер Филипс, ваш отец передозировал лекарство под названием теофилин. |
| Your father's been living off the charity of our family for quite some time. | Ваш отец довольно долго жил за счет благотворительности нашей семьи. |
| Obsessing about being a terrible father. | Одержимость тем, что ты ужасный отец. |
| And your father worked all the time. | А твой отец всё время работал. |
| I sincerely hope that that's not your father. | Я искренне надеюсь, что это не ваш отец. |
| Well, he's the father of your baby and you live with him. | Ну, он отец твоего ребенка и ты живешь с ним. |
| Your father just felt me up. | Твой отец только что приставал ко мне. |