| And father's in a rest home. | А отец - в доме престарелых. |
| When your father ran off with another woman... | Когда твой отец сбежал с другой женщиной... |
| Whose late father looked after the garden here. | Её покойный отец был здешним садовником. |
| Your father sold the farm to Bob Rickman. | Твой отец продал ферму Бобу Рикману. |
| Your father spoke with Principal Kwan. | Твой отец говорил с директором Квоном. |
| Your father's very disappointed with you, Lex. | Ваш отец очень разочарован вами, Лекс. |
| When your father owns the team, it's easier to pull some strings. | Когда отец владеет командой - я думаю не трудно потянуть за пару нитей. |
| Lex's father offered him a new job. | Отец Лекса предложил ему новую работу. |
| Your father and I just don't want to see you pulled into his problems. | Твоя отец и я не хотим, чтобы ты попал в серьёзные неприятности. |
| Your father was shot with a.. | Твой отец был застрелен из 38. |
| Your father killed people, yes. | Твой отец убивал людей, да. |
| And your father... where was... | И твой отец... где был... |
| I think your father might disagree with you about that... | Думаю, твой отец с тобой не согласится. |
| And your father being behind the whole thing. | И что за всем стоит твой отец. |
| Your father said he wasn't surprised by what happened, considering the life David led. | Ваш отец сказал, что не удивлён происшедшим, зная, как жил Дэвид. |
| So I had to come and see you, father. | Я должен был прийти повидать тебя, отец. |
| Your father said just to follow you. | Ваш отец сказал следить за вами. |
| Our father hid a program in our heads. | Отец спрятал программу в наших головах. |
| Your father will pick him up on those days when you switch houses. | Ваш отец будет забирать его на те дни, когда вы меняетесь домами. |
| We'll put them back on the shelf when your father leaves. | Мы поставим их обратно на полки когда твой отец уедет. |
| Charlie's father worked at the local toothpaste factory. | Отец Чарли работал на фабрике зубной пасты. |
| Charlie's father got a better job at the toothpaste factory repairing the machine that had replaced him. | Отец Чарли получил хорошую работу на фабрике зубной пасты. |
| Billy, tell your father he's a winner. | Билли, скажи, что твой отец - победитель. |
| You are stronger than your father. | Ты сильнее, чем твой отец. |
| It looks like your father had a prenup prepared for you to make me sign. | Я думаю, что твой отец подготовил договор, который я должен подписать. |