| Annika Falkengren was born 12 April 1962 in Thailand where her father was a diplomate. | Анника Фалькенгрен родилась 12 апреля 1962 года в Бангкоке, Таиланд, где её отец служил дипломатом. |
| Her parents separated when Lyanka was a child, and the father no longer maintains ties with the family. | Родители расстались, когда Лянка была ещё ребёнком, и отец больше не поддерживал связи с семьёй. |
| The father encouraged his children's interest in science. | Отец поощрял интерес своих четверых детей к науке. |
| Joseph Strorm is the father of David and Petra. | Джозеф Строрм - отец Дэвида и Петры. |
| Her father, Carl Henrik Rydberg (1820-1902) was a writer and journalist. | Ее отец, Карл Генрик Ридберг (1820-1902), был писателем и журналистом. |
| Anton Cuzak Ántonia's husband and father of their ten children. | Антон Чузак Муж Антонии и отец десятерых детей. |
| In 1790, her father became emperor and the family moved to Vienna. | В 1790 году её отец стал императором, и семья переехала в Вену. |
| Najib's father had saved her when she was injured and separated from her unit while deployed to Kabul. | Отец Наджиба когда-то спас ее, когда она была ранена и отделена от своего подразделения. |
| Her paternal grandparents emigrated from Lebanon to New York City, where her father was born. | По отцовской линии её предки эмигрировали из Ливана в Нью-Йорк, где родился её отец. |
| Tyrion: The previous ruler of Greenland and father of Tabaluga. | Тирион - предыдущий правитель Зелёной страны и отец Табалуги. |
| Muza's father fought in the Great Patriotic War and was a senior officer in Soviet army. | Отец Музы воевал в Великую Отечественную войну, был старшим офицером. |
| Joanna and her father successfully rescue Zeigler, but Killian manages to escape. | Джоанна и ее отец успешно спасают Зейглера, но Киллиану удается убежать. |
| She first appeared on stage at the age of four, when her father accompanied her singing on the piano. | Девочка впервые появилась на сцене в возрасте четырёх лет, отец аккомпанировал её пению на фортепиано. |
| Michael's father is the local space tug pilot who ferries passengers and equipment to and from the moon to the orbiting space craft. | Отец Майкла является пилотом местного космического буксира, который доставляет пассажиров и оборудование с луны к орбитальному космическому кораблю. |
| The jazz musician Daniel Zamir contributed saxophone to three songs and Eviatar's father Yitzhak Banai sang on one song. | Джазовый музыкант Даниэль Замир сыграл на саксофоне в трёх песнях, а отец Эвьятара Ицхак Банай подпел в одной песне. |
| Her father first worked as a waiter, then opened up a tailoring workshop before running a restaurant. | Её отец первоначально работал официантом, а затем открыл мастерскую по пошиву, перед тем как открыть свой собственный ресторан. |
| The mechanism was built by Francesco and Giovan Battista Divizioli (father and son) between 1583 and 1588. | Механизм построили Франческо и Джован Баттиста Дивициоли (отец и сын) между 1583 и 1588 годами. |
| Her family moved to Seville, when her father was made Captain General of that province. | Её семья переехала в Севилью, когда её отец стал военным капитаном провинции. |
| Her father was an opera singer and concert master of the Rome Opera Company. | Её отец был оперным певцом и концертмейстером Римской оперной труппы. |
| Trogus's father served under Julius Caesar as his secretary and interpreter. | Отец Трога служил при Цезаре в качестве секретаря и переводчика. |
| Nicholas Poppe's father was stationed in China as a consular officer in the Russian diplomatic service. | Его отец - Николай Поппе - находился в Китае в качестве консульского работника Российской дипломатической службы. |
| Her father succeeded as Grand Duke of Oldenburg in 1900. | Её отец стал великим герцогом Ольденбурга в 1900 году. |
| She is particularly interested in Andy, whose father, also a detective, was murdered in the line of duty. | Она особенно интересуется Энди, чей отец тоже был полицейским и погиб при исполнении служебных обязанностей. |
| Her father, Francis William Dunbar (1868-1939), was an electrical engineer, mathematician and patent attorney. | Ее отец, Фрэнсис Уильям Данбар (1868-1939), был инженером-электриком, математиком и патентным поверенным. |
| Her father has a medical practice in Inglewood, California. | Её отец управляет собственной медицинской практикой в Инглвуде, Калифорния. |