Примеры в контексте "Father - Отец"

Примеры: Father - Отец
Her father had been involved in a relationship with Lady Elizabeth Foster for years. Её отец имел долгие внебрачные отношения с леди Елизаветой Фостер.
Their father owns a paint shop in Viterbo. Отец Бонуччи владеет магазином красок в Витербо.
The name for the band was suggested by Henrik's father. Название Sturm und Drang для группы предложил отец Хенрика.
The father decide the fate of his children. Чаще всего отец решал судьбу сына.
That year, Pons' father committed suicide. В 1966 году отец Ретунского совершил самоубийство.
The victim, Ambrose Griffin, was a 51-year-old engineer and father of two. Это был 51-летний инженер, отец двоих детей, Амброуз Гриффин.
He was father of the painters Eduardo Balaca and Ricardo Balaca. Отец художников Эдуардо и Рикардо Балака.
Both her father and older sister have Ménière's disease as well. Её отец и старшая сестра также страдают от этого заболевания.
Her father ascended in 1569 to the throne of Sweden as John III. В 1569 году её отец взошёл на престол Швеции.
Her father, Raymond Herring, was a developer and organic farmer of Austrian-German descent. Отец, Раймонд Херринг, был строителем и фермером австрийско-немецкого происхождения.
Having been introduced to computer programming by a friend's father, Appelbaum said, saved his life. С компьютерным программированием его познакомил отец товарища, и по словам Джейкоба, это спасло его жизнь.
To fund more growth, Ells' father invested $1.5 million. Для обеспечения дальнейшего роста отец Эллса инвестировал 1,5 млн долларов.
Mothers were responsible for taking care of the children, while the father provided the family's income. Матери несли ответственность по уходу за детьми, а отец обеспечивал семейный доход:403.
Her father, İsmail Derviş, was a gynecologist, and a professor at the Medical Faculty of Istanbul University. Отец Суад, Исмаил Дервиш, работал гинекологом, а также преподавал на медицинском факультете Стамбульского университета.
He was the father of Queen Elisabeth of Romania and grandfather of William, Prince of Albania. Отец первой королевы Румынии Елизаветы и дед Вильгельма Вида, князя Албании.
Her parents are divorced and she has minimal contact with her alcoholic father. Его родители развелись, а отец имел длительные проблемы с алкоголем.
Her father was a Lutheran pastor who died in France during the war. Отец был агрономом, погиб во время войны.
Her father Povl Julius Brodersen served in the German Dragoons before purchasing the farm. Её отец, Пауль Юлиус Бродерсен до покупки фермы в этой местности, служил в немецкой армии, в полку драгун.
Teigen's father worked as an electrician and the family moved often. Отец Кристин работал электриком, и семья часто переезжала.
Prior to the fight, Sporino's father learns that Adonis is in fact Apollo Creed's son. До боя, отец Спорино узнает, что Адонис является то, сыном Аполло Крида.
Her father then married Charlotte of Bourbon, with whom he had six daughters. Её отец тогда был женат на Шарлотте де Бурбон-Монпансье, с которой у него было шесть дочерей.
Young's father greatly influenced her decision to become an artist. Отец Дороти сильно повлиял на её решение стать художником.
His mother and father were also injured but recovered. Отец и сестра также заболели, но смогли выздороветь.
Her father was a captain in the Egyptian Army, and her mother had attended American University in Cairo. До эмиграции отец Дины был капитаном египетской армии; как и его жена, он окончил Американский университет в Каире.
His grandfather and father were textile merchants. Отец и дядя - торговцы игрушками.