| She might know who the father was and what happened to the baby. | Она могла узнать, кто отец и что случилось с ребенком. |
| Your father made the same wooden cross. | Твой отец сделал такой же деревянный крест. |
| Robbie Morton and Michael Thompson, they're father and son. | Робби Мортон и Майкл Томпсон, они отец и сын. |
| Tommy's father would have destroyed you, but he recognized you too late. | Отец Томми уничтожил бы тебя, но он узнал о тебе слишком поздно. |
| Your father said you're not welcome. | Ваш отец сказал, что Микаэль не приглашен. |
| At a quarter past seven, your father will give me instructions. | Твой отец спустится, назначить время для главного блюда. |
| She's lucky to have a father. | Ей повезло, что у нее есть отец. |
| My own late father valued you greatly. | Мой покойный отец так высоко вас ценил. |
| I remember getting the phone call from your father. | Помню, как мне позвонил твой отец. |
| No, Dr. Halstead thinks he knows better than her father. | Нет, доктор Холстед думает что знает больше, чем её отец. |
| The father has been holding the wife and two children at gunpoint for the last 40 minutes. | Отец держит свою жену и двоих детей на прицеле уже 40 минут. |
| And a father in prison for kidnap. | А отец в тюрьме за похищение. |
| This time, your father agrees with me. | На этот раз, твой отец согласен со мной. |
| And that man is her father. | А этот мужчина - её отец. |
| Mike, that man was your father. | Майк, это был твой отец. |
| Couldn't even remember who the boy's father is. | Даже не смогла вспомнить, кто отец мальчика. |
| =Do Gwang=- Your father would be upset. | = До Кван = Ваш отец бы огорчился. |
| Gideon, your father was a true believer. | Гидеон, твой отец был истинным верующим. |
| Your father is not the brave man he claims to be. | Твой отец не такой уж и храбрый, каким хочет казаться. |
| Now, I have to figure out how to tell my children their father's dead. | А теперь мне надо придумать, как сказать детям, что их отец погиб. |
| And the other one is Monica Cannon, whose father was in the circus. | А другая - Моника Кэннон, отец которой был в цирке. |
| Our father taught us how to be hunters. | Наш отец научил нас быть охотниками. |
| Dad, if he'd had his own father around. | Папа. Если бы рядом с ним был его отец. |
| Just as your father would have done. | Так, как сделал бы твой отец. |
| I fired this rifle when your father got married. | Из этого ружья я стрелял, когда твой отец женился. |