| No, he's your biological father. | Нет, он твой биологический отец. |
| You've been like a father to me. | Ты был мне, как отец. |
| I thought that Officer Collins' father gave a beautiful eulogy. | Я думаю, что отец офицера Коллинс произнес прекрасную надгробную речь. |
| Now, you've just got a little boy's father killed. | Из-за тебя уже погиб отец маленького мальчика. |
| We mustn't lose hope that your father will return to us. | Нельзя терять надежду, что твой отец вернется. |
| I'm going to kill you with your own father's blade. | Я прикончу тебя мечом который выковал твой отец. |
| I thought you said your father was in prison. | Я думала, что твой отец сидит в тюрьме. |
| And Oliver, he's not like your father, hon. | А Оливер - не твой отец, милая. |
| As a father, I find it... vexing. | Как отец, я нахожу это досадным. |
| Your father simply lives for those children. | Твой отец без ума от детей. |
| Your father and I were just wondering if... | Твой отец и я были бы удивлены, если... |
| I'm terribly sorry, but your father just flattened Mr. Turner. | Мне ужасно жаль, но твой отец просто отдубасил м-ра Тёрнера. |
| You can rest assured, your father will live. | Можете будьте уверены, Ваш отец будет жить. |
| Your father is a shrewd old fox. | Твой отец - старый хитрый лис. |
| Your father hated me too, but he knew I was a necessary evil. | Твой отец тоже меня ненавидел, но она знал, что я был необходимым злом. |
| Your father was best man at our wedding. | Твой отец был шафером на нашей свадьбе. |
| Your father in heaven, Lefter. | Твой отец на небесах, Лефтери. |
| Your father spent a great deal of time investigating the meaning of Shelburne. | Твой отец потратил кучу времени, расследуя значение Шелбурна. |
| Your father says he remembers you went missing for a few hours during one of your pageants. | Ваш отец сказал, что вспомнил, как вы пропали на несколько часов на одном из конкурсов. |
| You can't be held responsible for everything your father did. | Ты не в ответе за всё то, что совершил твой отец. |
| Family doesn't approve of the boy the girl's dating, father or brother kills her. | Семья не одобрила парня с которым она встречалась, отец или брат убили ее. |
| However, Mr. Haas, your employee's father he's pressing assault charges. | Однако мистер Хаас, отец вашей сотрудницы, собирается подать заявление. |
| Well, Elijah said that your father was a landowner in Europe. | Хорошо, Элайджа говорил, что твой отец был землевладельцев в Европе. |
| I'm calling your bluff, father. | Я не куплюсь на твой блеф, отец. |
| Your father finally consented to a divorce. | Ваш отец наконец-то согласился на развод. |