| Why, last week, your father and I... | Как на прошлой неделе твой отец и я... |
| Your father tried a case of mine once. | Ваш отец слушал моё дело однажды. |
| Your father was the apple of my eye. | Твой отец был светом моих очей. |
| Your father's still working for the FBI. | Твой отец всё ещё работает на ФБР. |
| Jess, I'm your father I'll always worry about you. | Джесс, я твой отец, я всегда буду волноваться о тебе. |
| I thought your father was still in prison. | Я думал, твой отец ещё в тюрьме. |
| Kim, I'm not your father. | Ким, я не твой отец. |
| Like your father, you lack the courage to do all that is necessary. | Как и отец, ты не осмелишься сделать все необходимое. |
| First the old father, now the shiny new one. | Сначала старый отец, затем - новоиспеченный. |
| Matthew's father said his son talked a lot about a girl. | Отец Мэтью сказал что его сын много рассказывал о девушке. |
| Our father used to tell us that no wildling ever looked upon the Wall and lived. | Наш отец говорил нам, что нет одичалых, увидевших Стену и выживших. |
| I'm your father and I'll do the talking. | Я - твой отец, и говорить буду я. |
| Your father has called a meeting of the small council. | Ваш отец вызывает вас на собрание Малого Совета. |
| Well, your father's not going to go to that. | Так, туда ваш отец не поплывёт. |
| Your father was a stubborn old ox. | Твой отец был старым упрямым ослом. |
| Nobody cares what your father once told you. | Какая разница, что вам как-то сказал ваш отец. |
| Is your father cruel like mine? | Твой отец был жесток, как и мой? |
| Frank is not my real father. | Фрэнк - не мой настоящий отец. |
| Your father passed away a couple of hours ago in his sleep. | Ваш отец скончался пару часов назад во сне. |
| Write 'the father and sign. | Напишите "отец" и распишитесь. |
| Your father believed a crying child was best left alone in a room. | Твой отец был уверен, что плачущего ребенка лучше оставлять в комнате одного. |
| I meant he's not a real father in any sense. | Я имел в виду, что он мне не настоящий отец в полном смысле этого слова. |
| Your father's been missing for 20 years. | Твой отец пропал 20 лет назад. |
| I didn't know it was your father until today. | Я только сегодня узнал, что он ваш отец. |
| Your own father said that artists use lies to tell the truth. | Твой отец сказал, что артисты лгут, чтобы сказать правду. |