| Your father saw me and Nucky brought me to him. | Твой отец меня заприметил, и Наки повёз меня к нему. |
| I'm not your father, James. | Я тебе не отец, Джеймс. |
| You must have had some father, man. | У вас наверное был хороший отец. |
| After war, Sato father bring in big commercial fishing boat. | После войны, отец Сато привёл сюда большое рыболовное судно. |
| Your father, he want you. | Твой отец, он зовёт тебя. |
| Your father and I go out rarely. | Твой отец и я редко выходим. |
| The battle started by your father must be carried on by you. | Сражение начал ваш отец, а продолжать придется вам. |
| That was before your father led an insurrection in your name. | Так было до того, как ваш отец поднял мятеж, под вашим именем. |
| But you smell of wine, your father will kill us. | Но от тебя пахнет вином, твой отец убьёт нас. |
| It's true that her father's lack of water ruined him. | Это правда, что её отец остался без воды, поэтому он и проиграл. |
| Tony doesn't admit that he's not a good father. | Тони не признаётся что он не хороший отец. |
| I'm not even a father to my own son now. | Теперь я отец только для собственного сына. |
| As a father, I implore you to choose your three soldiers wisely. | Как отец, я прошу Вас мудро выбрать Ваших трёх солдат. |
| And so, my dear father, I cannot complete this mission. | Мой дорогой отец, я не могу выполнить это задание. |
| Your father came to understand the reality of this business. | Твой отец пришел к пониманию сути этого дела. |
| Bruce, your father was a true Stoic. | Брюс, твой отец был очень мужественен. |
| Not okay is Skye's lunatic father leading Coulson into a trap. | "Напрягает" то, что чокнутый отец Скай ведёт Коулсона в ловушку. |
| Your father was buried in the new, horrible man he had become. | Твой отец погряз в том новом, ужасном человеке, которым он стал. |
| I dream of Skye and her father at dinner... Bouquet of daisies. | Мне снилась Скай и ее отец за ужином... букет ромашек. |
| Your father doesn't have to know. | Твой отец не должен знать об этом. |
| Your father also deals in dirt. | И отец твой занимается грязными делами. |
| Your father, Leon, has thought of everything. | Леон, ваш отец, подумал обо всём. |
| Kevin Elliot, businessman, father of 6. | Кевин Элиот, бизнесмен, отец шестерых детей. |
| The father is indicating that they can talk later. | Отец говорит, что дочь с ним может поговорить позже. |
| Casper's real father lives in England. | Настоящий отец Каспера, живёт в Англии. |