| You said your father hated politicians like Gibbons. | Ты сказал, что твой отец ненавидел таких политиков, как Гиббонс. |
| I doubt they have the same father. | Но я сомневаюсь, что отец у них один и тот же. |
| The only thing your father did wrong was leave you behind. | Единственное, что твой отец сделал не правильно, это что оставил тебя. |
| The poachers your father identifies deserve what they get. | Браконьеры, которых выявляет твой отец, заслуживают то, что получают. |
| Your father chose hope over selfishness. | Ваш отец выбрал надежду, а не эгоизм. |
| Her father tried several special hospitals before bringing her here. | Её отец испробовал несколько специальных больниц прежде, чем перевести её сюда. |
| You can prevent your father from going to prison. | Ты можешь воспрепятствовать тому, чтобы твой отец сел в тюрьму. |
| And her father is Eddie Rayner. | К тому же её отец - Эдди Рейнер. |
| Chelsea was clearly upset yesterday Because her father was moving out. | Челси вчера была явно расстроена, так как её отец уходит из дома. |
| You're not responsible for anything your father did, Abigail. | Ты не несёшь ответственности за то, что сделал твой отец, Эбигейл. |
| I merely counsel reason, as your father would. | Я лишь советую быть благоразумным, как и твой отец на моем месте. |
| I will make you and your father proud. | Я сделаю всё, что бы ты и твой отец гордились мной. |
| She wasn't like your father. | Она была не такой, как твой отец. |
| It wasn't charity, father. | Ты это сделал не просто так, отец. |
| Your father doesn't, though. | А твой отец не хочет идти со мной. |
| Your only failure is not becoming your father. | Ваша единственная ошибка это не быть таким, как ваш отец. |
| Your father met Marjorie after your first mother died in Switzerland. | Ваш отец встретил Марджери после того, как ваша мама погибла в Швейцарии. |
| The day perhaps when your beloved father breathes his last. | Быть может, тот самый день, когда твой возлюбленный отец испустит дух... |
| Her father owned the transport company Zwatra. | Её отец Тил Крус был владельцем транспортной компании Zwatra. |
| Her father had played football for England in 1876. | Её отец играл в футбольной команде за сборную Англии в 1876 году на Чемпионате Великобритании. |
| Her father was a local football coach. | Его отец был тренером одной из местных футбольных команд. |
| Your father must be very happy. | Твой отец, должно быть, очень рад. |
| Your father suggests we be married early next Spring. | Твой отец полагает, что мы должны пожениться в начале следующей весны. |
| Her father George Motolanez taught Russian literature. | Её отец, Джордж Мотоланес, обучал русской литературе. |
| Vincas's father Simonas and elder brother Juozas were Lithuanian patriots. | Семья Винцаса, - его отец Симонас и его старший брат Юозас, - были литовскими патриотами. |