| No wonder your father never had the son he wanted. | Не удивительно, его отец никогда не было сына, которого он хотел |
| Your father and I have decided to move forward. | Твой отец и я решили двигаться вперёд. |
| He used to do that, your father. | Он всегда так делал, твой отец. |
| Banks is a smart man and a good father. | Бэнкс - умный человек и хороший отец. |
| Her father was a general in the old KGB. | Ее отец раньше занимал высокий пост в КГБ. |
| Your father didn't charge into the breach empty-handed. | Твой отец шел в бой не с пустыми руками, у него было оружие. |
| Finn's not the father. I am. | Отец не Финн, а я. |
| That's who your father left the business to. | И это ему ваш отец оставил бизнес. |
| Her father found out she's here. | Ее отец узнал, что она здесь. |
| As you may know, my client's father has just passed away and he has arrangements to make. | Как вы можете знать, отец моего клиента только что скончался и у него соглашение, которое нужно исполнить. |
| Your father wasn't supposed to have you home till noon. | Ваш отец не должен был привозить вас домой до полудня. |
| They have the father of someone, and they want to do a prisoner exchange. | У них чей-то отец и они хотят произвести обмен заключенного. |
| I'm an attentive, focused, and responsible father. | Я внимательный, чуткий и ответственный отец. |
| Your father's very stubborn and foolish, Gillian. | Ваш отец очень упрям и глуп, Джиллиан. |
| Your father tried to take me down and look what happened to him. | Твой отец попытался избавиться от меня и смотри что случилось. |
| He knew Anabella's father wanted nothing to do with the family business. | Он знал, что отец Анабеллы не хотел иметь ничего общего с семейным бизнесом. |
| She never knew who the father was. | Она не знала кем был отец. |
| His foster father and the social worker told me. | Его приемный отец и социальный работник сказали мне. |
| And if I'm this man's father, then he's my son. | И если я отец этого человека, значит он - мой сын. |
| You're lucky your father's a senator. | Тебе повезло, что твой отец сенатор. |
| The guy's father doesn't know about his son. | Отец парня не знал о своем сыне. |
| Your father loves you, Jay. | Твой отец любит тебя, Джей. |
| Criminal for a father, working a deep mine, wondering... | Уголовник отец, работа в угольных шахтах, удивительно... |
| Your father believes we should sell land and pay it off in one lump. | Твой отец верит, что если мы продадим землю, то сможем заплатить все сразу. |
| What I'm saying is, your father changed his will in favour of the employees. | Я хочу сказать, что ваш отец изменил завещание в пользу своих сотрудников. |