Примеры в контексте "Father - Отец"

Примеры: Father - Отец
Stephen Stigler's father, the economist George Stigler, also examined the process of discovery in economics. Отец Стивена Стиглера, экономист Джордж Стиглер, исследовал историю экономических открытий.
Mithridates' father was assassinated by poisoning, according to some at his mother's orders. Отец Митридата VI был отравлен, по словам некоторых, по приказу его матери.
Lyman's father left with the first group to travel on the Mormon Exodus to the West. Его отец ушел с первой группой, чтобы отправиться во время исхода мормонов на Запад.
Her father Maximilian visited her often and Elisabeth seems to have been his favorite child. Отец, Максимилиан II, часто посещал её, Елизавета была его любимицей.
Her mother was born in the Netherlands and her father is from Suriname. Родился в Нидерландах, но его отец родом из Суринама.
She and her father were followers of the Pranami sampradaya, a sect based on the worship of Krishna. Мастани как и её отец были последователями пранами-сампрадаи, секты, основанной на поклонении Кришне.
Betty then tells Bruce that her father is going to attack an Enclave base, clearly underestimating their power. Затем Бетти говорит Брюсу, что ее отец, генерал Росс, собирается напасть на базу анклава, явно недооценивая их силу.
Under other version, the Ether - father Zeus [683]. По другой версии, Эфир - отец Зевса [683].
During a flood father and grandfather Noah, accordingly Mafusal and Lameh were lost. Во время потопа погибли отец и дед Ноя, соответственно Мафусал и Ламка.
Here, your father and I with big grief searched for you. Вот, отец Твой и Я с великою скорбью искали Тебя.
It went very well for me, I'm a very happy father. Тем не менее, для меня всё сложилось очень удачно, я счастливый отец.
Don - Charlie's father and the Old Prospector's son-in-law. Дон - отец Чарли и зять Старателя.
Nirmala's father feels disgraced and cancels the wedding. Отец Нирмалы из-за этого чувствует себя оскорблённым и отменяет свадьбу.
Like him and their father Jacob Dircksz de Graeff he opposed the house of Orange. Как его брат и отец, Якоб де Графф, он противостоял Дому Оранских.
Klychkov is married, and the father of two sons of 2008 and 2015 of birth. Клычков женат, отец двух сыновей 2008 и 2015 годов рождения.
Jacob's father, Elias Emanuel, was an affluent businessman. Его отец Элиас Эммануэль Джейкоб был преуспевающим бизнесменом.
Her father was a conservative royalist Anglican who managed a local coal company. Отец Мэри был консервативным роялистом и англиканином, он управлял местной угольной компанией.
Her father was a high school teacher and translator of Russian literature. Её отец был учителем средней школы и переводчиком русской литературы.
Cecilia accused her father of having beaten her and ripped her hair off. Саму Сесилию побил собственный отец, и она обвинила его в том, что он выдрал ей пряди волос.
Greacen's father had arrived from Scotland in 1868 and had established a shoe business. Его отец приехал в США из Шотландии в 1868 году, и создал здесь собственный обувной бизнес.
"Pap" Finn, Huck's father, a brutal alcoholic drifter. «Старик» Финн - отец Гека, алкоголик-бродяга.
As a child, Isabella was educated in literature and poetry by her father. Отец Изабеллы обучал ее литературе и поэзии.
Deshler's father founded the Deshler Female Institute in memory of his son. В память о сыне отец основал Дешлерский женский институт.
Loren's father, also named Lorenzo, was also a footballer. Отец Лорена, которого также зовут Лоренцо, тоже был футболистом.
Her family moved there in 1973, when her father took a managerial position with Central Telephone Company of Minnesota. Куда её семья переехала в 1973 году, после того как отец Шоны получил новое назначение на руководящую должность в Центральной Телефонной Компании Миннесоты.