She's everything that I hate. |
В ней всё, что я ненавижу. |
But, Steven, you hate everything. |
Но, Стивен, ты ненавидишь всё. |
We also really need a toilet that flushes everything the first time. |
А ещё нам нужен унитаз, в котором всё смывается с первого раза. |
I have everything that I need. |
Я узнал всё, что мне нужно. |
When you're here, everything feels like it's complete. |
Когда ты здесь, всё кажется завершённым. |
You did say we should double check everything. |
Вы же говорили, нужно дважды всё проверить. |
Yes, of course not everything was perfect. |
Да, конечно, не всё было идеально. |
Stay, and I will tell you everything. |
Останься, я тебе всё расскажу. |
As I do everything I write for you. |
Как и во всё остальное, что я для вас пишу. |
We need to research everything Ray Whelans ever wrote... |
Нужно найти всё, что Рэй Уиланс когда-либо писал... |
And ever since then, everything you've done... |
И всё, что ты делал с тех пор... |
Dad, I appreciate everything you've done. |
Пап, я ценю всё, что ты сделал. |
Finding out who you were opened everything up. |
Когда мы выяснили, кто ты, всё прояснилось. |
They're coming to interview you with a photo and everything. |
Они возьмут интервью, сделают фото и всё такое. |
He knows everything there is to know about chemistry. |
Он знает совершенно всё о химии. |
I'm the one losing everything. |
Это я теряю всё, что у меня есть. |
Until then, just keep pretending everything is normal. |
А пока, делай вид будто всё в порядке. |
I've been pretending everything is normal my entire life. |
Я всю жизнь делаю вид будто всё в порядке. |
I've got everything in this backpack. |
В этом рюкзаке у меня есть всё. |
And everything looks bigger against a little backdrop. |
И всё смотрится больше на моём фоне. |
I thought if everything just stopped, It would be okay. |
Думал, если всё просто остановить, то всё будет хорошо. |
I'm liking the way everything sounds, I think you're doing great. |
Мне нравится, как всё звучит, я думаю, что ты отлично справляешься. |
Dale said you saw everything happen on the news. |
Дейл сказал, что Вы видели всё произошедшее в новостях. |
They just have to tell you everything once you come home. |
Они просто должны сказать тебе всё, как только ты приходишь домой. |
And we could do a very good price, which would include everything. |
И мы могли бы установить очень хорошую цену, которая будет включать в себя всё. |