| You must do everything you can to find it. | Ты должен делать всё, что сможешь, чтобы найти её. |
| My mind is no Secret Archive holding everything. | Мой разум - не секретный архив, который хранит всё. |
| I mean, everything works great. | То есть, всё работает, как часы. |
| I did it because you ruin everything you touch. | Это потому, что ты разрушаешь всё, к чему прикасаешься. |
| Men generally do when they've got everything they want. | С мужчинами обычно так и бывает, когда они получают всё, что хотели. |
| I feel everything she has everfelt and more. | Я чувствую всё, что она когда-либо чувствовала и даже больше. |
| We gave him everything we had. | Мы вкололи ему всё, что у нас было. |
| I've got everything you want. | У меня есть всё, что тебе нужно. |
| I got everything I need, Jimmy. | Я получила всё, что мне нужно, Джимми. |
| Worst-case - we find out everything they know. | Плохое развитие - мы узнаём всё, что им известно. |
| These people took away everything you ever wanted. | Эти люди отняли у тебя всё, чего ты хотел. |
| And this'll jeopardize your restaurant, everything. | А это подставит под удар твой ресторан и вообще всё. |
| I've got everything I need. | У меня есть всё, что мне надо. |
| Your lives in exchange for Hutt Space and everything in its borders. | Ваши жизни в обмен на пространство Хаттов и всё, что в его границах. |
| And everything in your dream turns out nice. | И чтобы всё, о чем ты мечтаешь заканчивалось хорошо. |
| And exposing the truth could destroy everything you are. | И твоё разоблачение способно разрушить всё, что у тебя есть. |
| Nothing happens for months and now everything's happening altogether. | Ничего не происходит в течении нескольких месяцев а сейчас всё сразу свалилось на меня. |
| Well, you ladies clearly have everything in hand. | Что ж, у вас, дамы, определённо всё под контролем. |
| We need everything that you have on Wilbur. | Нам нужно всё, что у вас есть на Вилбура. |
| So you gave them everything they needed. | Итак, ты дал им всё, что было нужно. |
| But not everything makes him laugh. | Но далеко не всё вызывает у него смех. |
| And then she started spray-painting everything. | А потом достала баллончик и стала всё закрашивать. |
| I would give everything to feel nothing again. | Я отдал бы всё, чтобы снова ничего не чувствовать. |
| You gave him everything you denied me. | Ты дала ему всё, в чём отказала мне. |
| But to lose everything you have... | Но потерять всё, что у тебя было... |