| Buying this house would fix absolutely everything... everything... everything... everything... everything... everything... everything... everything... everything... everything... everything... everything... | Покупка этого жилья могла бы исправить всё... всё... всё... всё... всё... всё... всё... всё... всё... всё... всё... всё... |
| And everything beautiful between us ended. | И всё хорошее, что было между нами, тут же закончилось. |
| Their expressions when they lose everything. | Что у них будет за вид, когда они потеряют всё. |
| The day Raymond Reddington walked into my life, everything changed... everything I believed about. | В день, когда Рэймонд Реддингтон пришёл в мою жизнь, всё изменилось, всё, во что я верила. |
| Because everything... absolutely everything depends on you. | Потому что всё... Абсолютно всё зависит только от вас. |
| And when I say everything, I mean everything. | Причём когда я говорю всё, я имею в виду всё. |
| I showed her everything, I told her everything. | Я... показал ей всё, я рассказал ей всё. |
| It goes without saying that money is not everything. | Понятно без слов, что деньги - это ещё не всё. |
| The idea that money can buy everything is wrong. | Мысль о том, что за деньги можно купить всё - в корне неверна. |
| So I'm selling everything too. | И потом, он ведь тоже всё продал, и я должна. |
| This is everything I have on Tony Gianopolous. | Это всё, что у меня есть на Тони Гианаполиса. |
| Everywhere you go, everything turns to hell. | Где бы ты не появился, всё превращаетя в ад. |
| We left for the States to forget everything. | Мы же уехали в Америку, чтобы быстрее забыть всё. |
| You can't take everything apart like you want her to disappear. | Ты не можешь разделить всё на части, будто ты хочешь, чтобы она испарилась. |
| She makes everything her problem to solve. | Она всё делает своей проблемой, которую надо решить. |
| Please, everything you can tell us. | Пожалуйста, всё, что сможете, с самого начала. |
| You have everything you've ever wanted. | У тебя есть всё, чего бы ты ни пожелал. |
| Willens kidnapping, everything you got. | Похищение Вилленс, всё, что у тебя есть. |
| She pretty much knows everything already. | Да она и так уже почти всё знает. |
| Get everything you can on Vanessa Gillerman. | Узнайте всё, что можно, о Ванессе Гиллерман. |
| Bank accounts, school records, just everything. | Банковские счета, записи из школы, в общем - всё. |
| I thought somehow that would help fix everything. | Я думала, что каким-то образом, это поможет исправить всё. |
| Who I am makes everything seem impossible. | Из-за того, какой я есть, всё кажется невозможным. |
| They gave us everything we needed to short-circuit your deal. | Они дали нам всё, что нужно, чтоб завернуть твою сделку. |
| We're doing everything we can. | И мы делаем всё, что в наших силах. |