Really, the government took everything. |
В самом деле, правительство забрало всё. |
You told me you had to sell everything. |
Ты мне сказала, что всё продала. |
See, everything unraveled so quickly. |
Как видите, всё объясняется просто. |
I try to make your life better, and you wreck everything. |
Я пытаюсь сделать твою жизнь лучше, но ты разрушаешь всё. |
You have everything with me David. |
Ты всё получаешь от меня, Дэвид. |
We will do everything in our power to stop them. |
Мы сделаем для этого всё возможное. |
Actually, before that happened, everything was going really well. |
Вообще-то, прежде чем это случилось, всё шло действительно хорошо. |
she overruled everything the prosecutor tried to put forward. |
она отклоняла всё, что прокурор пытался ввести в дело. |
With this and with me, everything can be yours. |
С её и моей помощью вам покорится всё. |
That's everything we have so far. |
И пока это всё, что у нас есть. |
I am doing everything possible to keep you from getting dragged into Alison's trial. |
Я делаю всё, чтобы держать тебя подальше от судебного разбирательства Элисон. |
And so the child ran away, everything is as it should be. |
Вот ребенок и убежал, всё правильно. |
You and me, we have everything. |
Ты и я, это всё что у нас есть. |
When word get to Omar, make sure he hear everything. |
Когда весть дойдёт до Омара, передашь ему всё в подробностях. |
Okay, now you can tell everything from scratch. |
Ну, а теперь расскажите мне всё с самого начала. |
So, this is everything that we got from you. |
Это всё, что мы от вас получили. |
Well, we don't do everything together. |
Ну, мы не всё делаем вместе. |
The second I leave here, everything will change. |
Как только я отсюда выйду, всё изменится. |
I need a girl willing to do everything. |
Мне нужна девушка, готовая сделать всё. |
I'll take everything I find. |
Я заберу всё, что найду. |
I give the collectors everything and they still complain. |
Я отдаю коллекторам всё, а они всё жалуются. |
If I tell you everything, I'm putting my life in your hands. |
Если я всё тебе расскажу, то отдам в твои руки свою жизнь. |
I can give you everything I have. |
Я дам вам всё, что хотите. |
There, just check his charts, get everything you can. |
Вот, проверяйте, это всё. |
Back when we had nothing, we agreed on everything. |
Когда у нас не было ничего, мы были согласны на всё. |