| Not everything, but... enough. | Не всё, но... достаточно. |
| My son... gives up everything for you. | Мой сын... отдаст всё для тебя. |
| She obtained everything she's entitled to, and more. | Она получила всё, на что претендовала, даже больше. |
| Now I risk losing everything because of you. | Теперь я рискую потерять всё из-за тебя. |
| You're getting everything you're entitled to. | Ты получишь всё, на что претендуешь. |
| He's got mates on the council and everything. | У него друзья в Совете и всё такое. |
| And according to you, everything I do is wrong anyway. | Всё равно по твоему мнению всё, что я делаю, неправильно. |
| Until... That suicide note explained everything. | Пока... её предсмертная записка всё не объяснила. |
| Yes, with logo and everything. | Да, с подписью и всё такое. |
| That's everything you need to know. | Здесь всё, что ты должна знать. |
| We've received some information that puts everything in a new perspective. | Мы получили новую информацию, которая ставит всё в новом свете. |
| If she inherits everything and the implications for Roar. | Если она наследует всё и для сына Роара. |
| It was just so much easier when you were little and you would tell me everything. | Просто мне было гораздо легче, когда ты был маленьким и всё мне рассказывал. |
| You and I could lose everything. | Мы с тобой можем всё потерять. |
| After I bought that new super-8 camera, we filmed everything the boys did. | Мы купили эту камеру и снимали всё, что делали мальчики. |
| Galya, is everything OK in there? | Галюша, Галя, всё нормально у тебя? |
| Great we've told you everything. | Крэйг, мы всё тебе рассказали. |
| The goal is to make everything look somewhat normal. | Наша цель в том, чтобы всё выглядело нормальным. |
| I've literally given everything I can. | Я буквально сделал всё что мог. |
| At least Gina does everything in the open. | По крайней мере Синтия делает всё в открытую. |
| Now, as her widower, I inherit everything and we can marry whenever we like. | Теперь, как её вдовец, я всё унаследую, и мы с тобой можем пожениться, когда захотим. |
| I did everything that you said. | Я сделала всё, как вы сказали. |
| In the garden it destroys everything, but elsewhere it can be very useful. | В саду он всё разрушает, но некоторых случаях он может быть очень полезным. |
| You're everything I've got to show for my life. | Ты всё то лучшее, что я мог только представить в своей жизни. |
| Show her the phones and everything. | Покажите ей её телефоны и всё остальное. |