| Does everything you do to this family have. | Всё, что ты делаешь для этой семьи, это... |
| Until you told him everything would be okay. | Пока ты не сказал ему, что всё будет хорошо. |
| We have... discussed everything we ne to discuss. | Мы уже... обсудили всё, что нам надо было обсудить. |
| Almost everything kids do is art. | Почти всё, что делает ребёнок, - это творчество. |
| Tell me everything she told you. | Расскажите мне всё, что она Вам сказала. |
| Explains everything except the symptom that got him here. | Объясняет всё, кроме симптомов, из-за которых он тут оказался. |
| Apparently is does everything except turn on. | Видимо, в ней есть всё, кроме кнопки ВКЛ. |
| And everything you said about Sweetums was right on. | А всё, что сказала о "Сладкоежке" было верно. |
| Box and tag everything in these drawers. | Складывайте в коробки всё, что найдёте в этих ящиках стола. |
| You must do everything Maley tells you. | Ты должен делать всё, что тебе велит Мэйли. |
| But everything falls into place after giving birth. | Но всё встанет на свои места, сразу после родов. |
| You can give everything but love. | У тебя есть всё, что угодно, но только не любовь. |
| Wait, I thought you said you knew everything. | Подождите, мне казалось, вы сказали, что всё знаете. |
| They left everything like this, without rebuilding. | Да, они оставили всё как есть, без реконструкции. |
| So, I want everything to function properly according to the plan. | Поэтому, я хочу, чтобы всё функционировало должным образом, в соответствии с программой. |
| Hiccup, everything we own is metal. | Иккинг, всё, что у нас есть - это метал. |
| There's everything that I need to keep. | Что это? - Там написано всё, о чем я должен помнить. |
| We did everything we could to minimize them. | Мы сделали всё, что могли, чтобы снизить риски. |
| I will give everything to win. | Тогда я сделаю всё, чтобы выиграть турнир. |
| And everything that goes with you. | И на всё, что с тобой происходит. |
| He did everything I ever asked. | Он делал всё, о чем я просила. |
| He ruins everything he touches, turns everyone against us. | Он рушит всё, к чему прикасается, настраивает всех против нас. |
| Just to make sure everything's cool. | Чтобы просто быть уверенным, что всё в порядке. |
| You come here and think you own everything. | Вы приезжаете сюда и думаете, что всё здесь ваше. |
| We now have everything we want exactly. | Теперь у нас есть всё, что нам нужно. |