| I have everything I came for. | У меня есть всё, зачем я прибыл. |
| You think everything's got a price. | Ты как-то говорил, что всё имеет свою цену. |
| We love everything Paul Thomas Anderson does. | Нам нравится всё, что снимает Пол Томас Андерсон. |
| Jess, she said everything's confidential. | Джесс, она сказала, что всё должно быть конфиденциально. |
| And everything we do right saves them. | А всё, что мы делаем правильно, жизни спасает. |
| We verified everything the boyfriend told us except his whereabouts after Clair left. | Мы подтвердили всё, что сказал нам ее парень, за исключением его местонахождения после ухода Клэр. |
| It means I can see everything. | Это значит, что я могу видеть всё. |
| We just have to check everything. | Мы просто должны проверять всё в делах по убийству. |
| He describes everything so precise, but funny too. | Он так метко всё подмечает - О, да! - и в то же время получается так забавно. |
| Probably because he has everything you'll never have. | Наверно потому что у него есть всё, чего у тебя никогда не было. |
| We're doing everything we can. | Мы делаем всё, что в наших силах. |
| Carl Weathers took everything from me. | А у меня Карл Уэзерс забрал всё, что было. |
| I sent everything we have to Director Vance in Prague. | Я отослал всё, что у нас есть, директору Вэнсу в Прагу. |
| We're trying to keep everything working. | Мы пытаемся сделать так, чтобы всё продолжало функционировать. |
| Because everything happens for a reason, Rock. | Потому, что всё происходит по опредёленной причине, Рок. |
| Spencer got everything and I got nothing. | У Спенсер есть всё, а у меня ничего. |
| Thanks for settling everything with Zora. | Фрейзер, спасибо, что всё уладил с Зорой. |
| As long as everything goes smoothly upstairs... | Пока вверху всё идёт гладко, и пока детишки делают, что им велят... |
| And everything is run by remote control. | И всё в доме управляется с помощью дистанционного управления. |
| I've got everything we need. | Я достал всё, что нам было нужно. |
| My young friends tell me everything. | Мои друзья в кафе мне всё обо всём рассказывают. |
| He forgot everything we've learned. | Он забыл всё, что мы учили... и чему учим. |
| I don't wear everything I like. | Я не ношу постоянно всё, что мне нравится. |
| They give those kids everything they want. | Они дают этим детям всё, что они захотят. |
| I think that if you left first to arrange everything... | Я думаю, что если ты поедешь первый, чтобы привести всё в порядок... |