| Multiple choice, key words, dates, everything. | Разнообразный выбор, ключевые слова, даты, всё. |
| He gave up everything in his life to save me. | Он отдал всё ради моего спасения. |
| The way she does everything perfectly? | То, как идеально она всё делает? |
| The rich... they get away with everything. | Богатые - им всё сходить с рук. |
| And everything we have is here in the land given to us by the Pope of Rome. | И всё наше имущество здесь на земле, дарованной нам Папой Римским. |
| Here, new model, with new badges, everything in order. | Вот... нового типа с новыми нашивками, всё какположено. |
| He returns home and tells his wife everything. | Он возвращается домой и рассказывает всё жене. |
| Our Earth and everything on it, including our own bodies, was forged long ago in the crucibles of space. | Наша Земля и всё, включая наши собственные тела было создано давно в суровых условиях космоса. |
| When I confronted her, she denied everything. | Когда я наехал на неё, она всё отрицала. |
| You know the Chinese eat everything. | Ты знаешь, китайцы едят абсолютно всё. |
| Dr. Cooper, I've read everything you've published. | Доктор Купер, я прочитала всё, что вы опубликовали. |
| Nate was asleep... everything was fine. | Нэйт спал... всё вроде бы было хорошо. |
| The way she does everything perfectly? | Тем, что она всё делает правильно? |
| And you always did everything for some third woman. | А ты вообще всё делал для третьей. |
| My husband is still out there with everything you've done recorded on his laptop. | Мой муж всё ещё там И всё, что вы говорили записано у него в ноутбуке. |
| Francesco arranged everything at the bank... and then he offered to deliver the ransom. | Франческо всё устроил в банке, а затем предложил лично доставить выкуп. |
| I don't know why everything always has to be my way. | Я не знаю, почему всё всегда должно быть по-моему. |
| Yes, everything is good on that front. | Да, с этой стороны всё хорошо. |
| Nothing will stick, and everything new will be erased. | Ничто не продолжит существовать, а всё новое будет стёрто. |
| And I will promise to explain everything to you. | И тогда, обещаю, всё вам объясню. |
| She admits everything and falls into your arms? | Она всё осознает, и упадёт к тебе в объятия? |
| We were treating him for Wegener's when everything went wrong. | Мы лечили его от болезни Вегнера, когда всё пошло наперекосяк. |
| With your soul mate, everything falls into place. | С родной душой всё встаёт на свои места. |
| She's much younger but I let her decide everything. | Она много моложе, но я позволяю всё решать ей. |
| I've told you everything that's there. | Я уже прочитал тебе всё, что там было. |