You can explain how everything works here. |
Ты можешь рассказать, как здесь всё устроено. |
Why? Because everything is not okay. |
Потому что всё не очень хорошо. |
I want to arrange everything in a big way. |
Я хочу всё устроить с размахом. |
Resist at first and then tell them you'll sign everything if they give you proof Joanna is still alive. |
Сначала поупирайтесь, а потом скажите, что всё подпишете, если они предоставят доказательство, что Джоанна ещё жива. |
No, everything's not okay. |
Нет, не всё в порядке. |
Great, everything looks good on my end. |
Прекрасно, с моей стороны всё в порядке. |
If everything has been planned well, it'll go fast. |
Если всё хорошо подготовлено, пройдет быстро. |
He saw everything and tries to remember the license plate. |
Он всё видел и попытался запомнить номер. |
Sm hearing, speed, everything. |
Запах, слух, скорость, всё. |
Yes! Say that everything was going to be fine. |
Да, сказала, что всё будет в порядке. |
Now we've got everything we need on our end. |
У нас уже есть всё, что требуется. |
We are reading everything you say. |
Мы слышим всё, что вы говорите. |
Jim, you've given me everything I've ever wanted. |
Джим, ты дал мне всё, о чём я мечтала. |
And show her everything she was missing |
И показать ей всё то, что она теряла |
This is where the Knicks get showered and everything. |
Здесь они переодеваются и всё такое. |
No, everything is rolling along, Ms. Bristol. |
Нет, всё идёт как по маслу, мисс Бристоль. |
This concerns all of Planet Freedom, so you'd better listen to everything I have to say. |
Дело касается всей Планеты Свободы, так что тебе лучше выслушать всё, что я собираюсь сказать. |
He knows everything that Sonic's ever seen or felt. |
Он знает всё, что Соник когда либо видел или чувствовал. |
I've researched everything I couId find about the sacred shrine. |
Я изучил всё, что мог найти об этой священной гробнице. |
Of course, we'll do everything we can to help. |
Конечно, мы сделаем всё возможное. |
I thought I knew everything, but... |
Я думала, что всё знаю, но... |
"6 A.M." changed everything. |
Песня "Шесть утра" изменила всё. |
We'll find it, and tomorrow we'll burn everything. |
Мы найдем его, а завтра всё сожжем. |
Daniel, I hear everything's OK. |
Дэниэл, я слышала всё в порядке. |
All the decor, everything here - somebody else's. |
Вся обстановка, всё здесь - чужое. |