| I can't buy everything I like. | Я не могу покупать всё, что мне нравится. |
| As with everything new and unfamiliar, there are challenges. | Как и всё другое, что связано с новым и непривычным, это сопряжено с трудностями. |
| She ignored everything I gave her. | Она проигнорировала всё, что я ей дала. |
| You already got me everything I wanted. | Вы уже подарили мне всё, что я хотел. |
| And despite everything I've done... | И несмотря на всё, что я сделал... |
| I need everything you have on Sophie Covington. | Мне нужно всё, что у вас есть на Софи Ковингтон. |
| He wants to do everything alone and it makes working impossible. | Он хочет делать всё в одиночку, и из-за этого работать вообще невозможно. |
| Text me the photographs and everything you have on Bill Anderson. | Скинь мне эти фотографии и всё, что у тебя есть на Билла Андерсона. |
| I want everything you've got on Simon Neary. | Мне нужно всё, что у тебя есть на Саймона Нири. |
| You told me I hadn't tried everything. | Ты сказал мне тогда, что я не всё попробовал. |
| We got everything we needed from her computer. | Мы получили всё, что нужно, с её компьютера. |
| Get everything you can from secret service about the shooter. | Достань у Секретной службы всё, что сможешь, на этого стрелка. |
| So to my surprise everything is working first go. | К моему удивлению, всё работает отлично, как в первый вылет. |
| Your dad's doing everything today. | Твой отец сегодня сам всё сделает, садись. |
| Good, I have everything I need. | Хорошо, у меня есть всё, что нужно. |
| I paid everything including the rent. | Я всегда за всё платила сама, включая аренду дома. |
| To me, everything is a pleasant memory. | Всё, что вы сделали, будет моими чудесными воспоминаниями. |
| Slept with George Washington and everything. | Ночевали тут с Джорджем Вашингтоном и всё такое. |
| I'm doing everything you ask. | Я и так делаю всё, что ты говоришь. |
| You told me everything was fine. | Ты говорил мне, что всё в порядке. |
| We hope everything works out for you and Julia. | Мы надеемся, что всё что произошло, не повредит вам и Джулии. |
| My grandmother says everything comes back. | Моя бабушка говорит, что всё всегда возвращается. |
| We have doctors, scientists, laboratories, everything we need. | У нас есть доктора, ученые, лаборатории, всё, что нам нужно. |
| They need to delegitimize everything you stand for. | Они должны лишить легитимности всё, за что вы сражаетесь. |
| Gatsby, who represented everything for which I have an unaffected scorn. | Гэтсби, который олицетворял собой всё то, к чему я испытывал искреннее презрение. |