| Private economy and other services | Частная экономика и прочие услуги |
| (c) The economy and trade; | с) экономика и торговля; |
| Article 43 Sustainable cocoa economy 30 | Статья 43 Устойчивая экономика какао 32 |
| Tanzania's economy is based primarily on agriculture. | Экономика Танзании является преимущественно аграрной. |
| Latvian economy has started to recover. | Сейчас экономика Латвии начала восстанавливаться. |
| How our economy has changed! | Как изменилась с тех пор наша экономика! |
| Forests and the green economy | Леса и экологически безопасная экономика |
| (b) Jobs and the economy | Ь) Труд и экономика |
| The economy - key financial indicators | Экономика - ключевые финансовые показатели |
| A new energy economy has emerged. | Возникла новая экономика энергетики. |
| The world is governed by a free-market economy. | Миром управляет экономика свободного рынка. |
| Finance, economy and industry 1040.2 26.3 | Финансы, экономика и промышленность |
| Well the economy, you know, so... | Экономика, знаешь, настолько... |
| I'm worried about the Greek economy. | Меня беспокоит греческая экономика. |
| The economy is in crisis. | Экономика в состоянии кризиса. |
| Well, now the economy is in trouble | Но сейчас экономика в кризисе. |
| It's a growth economy, Gus. | Это развивающаяся экономика, Гас |
| The whole economy's moving down there. | Вся экономика переезжает во Флориду. |
| The economy is our shepherd. | Наша экономика - вот наш пастырь. |
| the economy's to blame. | Экономика во всем виновата. |
| And the real economy? | А как же реальная экономика? |
| We have a languishing economy. | У нас слабеющая экономика. |
| The economy must be really bad these days. | Современная экономика действительно в упадке. |
| The international economy could no longer allow a financial market driven by profit to overshadow the development needs of the real economy. | Международная экономика не может больше позволить финансовому рынку с его тягой к наживе отодвинуть на второй план решение задач развития реальной экономики. |
| A truly modern economy will be a service economy that combines high-productivity knowledge activities with indispensable personal service jobs. | Настоящая современная экономика будет экономикой услуг, сочетающей в себе знания высокой производительности труда с обязательными рабочими местами в сфере обслуживания. |