That's our economy. |
Такая у нас экономика. |
US economy is experiencing slow recovery. |
Экономика США медленно восстанавливается. |
You know, bad economy. |
Знаешь, экономика нестабильна. |
Our economy is going down the drain. |
Наша экономика вылетела в трубу. |
The economy took a downturn. |
Экономика сейчас в спаде. |
But sanctions destroyed the economy. |
Но из-за санкции экономика развалилась. |
It's the economy. |
Такая уж нас экономика. |
The economy lay in ruins. |
Экономика лежала в руинах. |
Women, the family and the economy; |
женщина, семья и экономика; |
The economy is characterized by high rates of unemployment. |
Экономика характеризуется высокими уровнями безработицы. |
A spotlight on inequality: the informal economy |
Внимание, неравенство: неформальная экономика |
The Syrian economy and growth: |
Сирийская экономика и экономический рост |
Shadow Income and the non-observed economy |
Теневые доходы и ненаблюдаемая экономика |
1.1 Territory, population and economy |
Территория, население, экономика |
The Liberian economy is in crisis. |
Экономика Либерии переживает кризис. |
The national economy was very vulnerable. |
Национальная экономика была очень уязвимой. |
The economy of Sangju is traditionally agricultural. |
Экономика Санджу традиционно сельскохозяйственная. |
The economy of the region is export-oriented. |
Экономика страны имеет экспортную ориентацию. |
The village's economy is based on the fishing industry. |
Экономика деревни основана на рыболовстве. |
Russia's economy in an age of turbulence. |
Экономика России в эпоху турбулентности. |
Today's economy, it's rough out there. |
Сегодняшняя экономика, такая жесткая. |
The economy, you know, so... |
Экономика, знаешь, настолько... |
Spain is the fastest growing European economy. |
Испания - самая быстрорастущая экономика Европы |
Isn't the economy in a recession now? |
Экономика же сейчас в упадке. |
Politics, the economy, culture...? |
Политика, экономика, культура? |