Примеры в контексте "Down - Вниз"
Перевод
Примеры
Примеры: Down — Вниз
-
Still, if you could please put the crossbow down, I know I'd feel better.
Всё же, ты не мог бы, пожалуйста, опустить арбалет вниз, я знаю, что буду чувствовать себя лучше.
-
And when I looked down, there was a penny.
Когда я посмотрел вниз, я увидел монетку в один пенс.
-
We were on our way down before taking Cobb to lock-up.
Мы на пути вниз, чтобы посадить Кобба в камеру.
-
Come on, Mercedes - down, open.
Давай, Мерседес. Вниз, в сторону.
-
Up and around, over and down.
Вверх и вокруг, вверх и вниз.
-
Suppose we set up a drill on top of the mountain... and go straight down.
Полагаю, мы могли бы установить бур на вершине скалы и углубляться вертикально вниз.
-
I can't stand looking down very well.
Я не могу смотреть вниз с высоты.
-
I'm hoping, if we're going down, that barricade won't interfere.
Я надеюсь, если мы едем вниз, та баррикада нам не помешает.
-
You should have gone down with your mom.
Ты должна была пойти вниз со своей мамой.
-
I'm actually excited to hold food down.
Я собираюсь спустить всю эту еду вниз.
-
We could have these vertical tubes that you climb up, you drop down...
Мы могли бы задействовать эти вертикальные туннели, по которым можно взбираться, скатываться вниз...
-
Conrad did not tell me just how much this family was weighing him down.
Конрад не говорил мне, на сколько сильно его семья тянула его вниз.
-
Not up and down, no hands.
Не вверх и вниз, без рук.
-
Everything in this world is going up... yet happiness is going down.
Всё в этом мире растёт и развивается... и только уровень счастья катится вниз.
-
I'll run down and get some Thai.
Я сбегаю вниз и куплю что-нибудь поесть у тайцев.
-
Hands down, without a doubt, one of my favorite singers of all time is Michael Jackson.
Руки вниз, без сомнений, один из моих любимых певцов всего времени - Майкл Джексон.
-
On the second door to the left down the hall.
За второй дверью слева вниз по коридору.
-
R.j. running down a street.
Р Джей убегает вниз по улице.
-
And we invite you to take a trip with Daniel down memory Lane.
И мы приглашаем тебя совершить путешествие с Дэниэлом вниз по переулку памяти.
-
Your father came down the stairs and found her buttering your breakfast toast with rat poison.
Твой отец спустился вниз, и увидел, как она намазывает на ваши утренние тосты крысиный яд.
-
She beamed down almost six hours ago, sir.
Она спустилась вниз почти шесть часов назад, сэр.
-
Maybe they're up there right now, looking down at us.
Может они там, наверху прямо сейчас, смотрят на нас вниз.
-
She climbed up onto the ledge and sat there looking down.
Она залезала на парапет и сидела там, смотря вниз.
-
New York attacks California. I move my armies down.
Нью-Йорк нападает на Калифорнию, перемещаю свои войска вниз.
-
I went down and I went to town.
Я опустился вниз и пробрался к её пещере.
Другие варианты перевода слова down
Все переводы слова downСлово down в словаре

Down — Вниз
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом down
- batten down the hatchesготовиться к худшему; закрывать все люки на лодке перед штормом
- breathe down someone's neckстоять у кого-либо над душой; внимательно следить за кем-либо
- bring down the houseвызвать гром оваций, бурю аплодисментов
- come down to earthспуститься на землю; перестать мечтать, воображать что-либо
- down in the dumpsнесчастный, печальный, угнетенный, подавленный
- down the drainвпустую, зазря
- down-to-earth / down to earthреалистичный, приземленный, не претенциозный
- downtime / down-time1. время простоя (компьютера, машины, фабрики, и т.п.; противоположное слово – uptime) 2. свободное время, время отдыха
- get down to businessперейти к делу
- go down in historyвойти в историю
- hands downлегко, непринужденно
- lead someone down / up the garden pathобманывать кого-либо, вводить кого-либо в заблуждение, водить кого-либо за нос
Фразовые глаголы со словом down
- back downотступаться, отказываться (как правило от своего прежнего решения, намерения, своей позиции в споре, и т.п.)
- bear down onпринимать серьезные меры
- boil down toсводиться
- break down (1)выйти из строя, перестать функционировать, сломаться
- break down (2)не выдержать, потерять самообладание
- break down (3)разбить на части и проанализировать, исследовать каждую часть отдельно
- break down (4)потерять рассудок, пережить нервное расстройство
- burn downсжигать дотла
- calm downуспокаивать, успокаиваться
- chop downсвалить или срубить (дерево)
- clamp down onподавлять, прекращать
- close downнасовсем закрывать предприятие (компанию, ресторан, кинотеатр, и т.д.)
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово