Примеры в контексте "Down - Вниз"

Перевод

Down

Английский → русский, вариантов перевода: 24

Вниз

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Down — Вниз

It's the literary symbol for dragging you down.

Это буквальный символ того, что тянет тебя вниз.
I must confess that escorting you down is something of a coup.

Я должен признаться, что сопровождая вас вниз делаю удачный ход.
Guys, be sure to look down the whole time.

Ребята, обязательно смотрите вниз всё время.
Most surveillance cameras are pointed down, not up.

Большинство камер наблюдения направлены вниз, а не вверх.
Stop, otherwise I pull both of you down.

Стой, иначе, - я утяну вниз вас обоих.
That's the guy who brought the temple down.

Это парень, который принес в храм вниз.
The bid is 161/2 and going down.

Цена 16 1/2 и идёт вниз.
Next thing I knew, I'm on the ledge looking down.

Следующее, что я помню, я стою на выступе окна и смотрю вниз.
Face down... now lock your fingers behind your head.

Лицом вниз... сомкни пальцы за головой.
Okay, no, put that down.

Ладно, нет, положи это вниз.
So we take him down with us then.

Значит, мы берём его с собой вниз.
When I jump, don't look down.

Когда прыгаю - не смотреть вниз.
And this towelhead came down the street, smiling, pushing a sofa.

И этот полотенцеголовый шел вниз по улице, улыбаясь и толкая софу.
They're all at the Chinese restaurant down the street.

Сейчас они все в Китайском ресторанчике вниз по улице.
She went outside, down the street, and then...

Она вышла из дома, пошла вниз по улице, а потом...
All the time I thought I was going down towards roots of Axis.

Я всё время думала, что спускаюсь вниз к корням Эксиса.
So we're heading down the hallway, and we need to separate ourselves.

Итак, мы спускаемся вниз по коридору, и нам нужно разделиться.
And Cyril, you keep sliding down the learning curve like the Banana Splits.

И Сирил, ты катишься вниз по наклонной обучения как раскрывается банан.
One of them pulls off the robbery, makes a run for it down the hall...

Один из них проворачивает ограбление, убегает вниз на стоянку...
Okay, put the gearshift down two notches.

Перемести передачу на два щелчка вниз.
I looked down at his body.

Я смотрел вниз на его тело.
Because from the middle, it's easier to fall down than to climb up.

Ибо из середины всегда куда как легче скатиться вниз, чем влезть наверх.
Now don't look down, Charles.

Только вниз не смотрите, Чарльз.
Face down, tied to a table.

Лицом вниз, привязанный к столу.
So... it didn't teleport down.

Значит... он не телепортировался вниз.

Другие варианты перевода слова down

Все переводы слова down

Слово down в словаре

Down — Вниз

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом down

Фразовые глаголы со словом down

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!