| Just duck down, take a look. | Просто нырни вниз, посмотри. |
| Duck down, take a look! | Нырни вниз, посмотри. |
| We're bringing them down now. | Мы ведём их вниз. |
| There's a diner down the street. | Вниз по улице есть кафе. |
| The film crew shoots them all down. | Кто тащит всю команду вниз? |
| Bailout commander happened head down. | Катапультирование командира произошло головой вниз. |
| Pull the lamp down, Earp. | Эрп, опусти лампу вниз. |
| Looks like we're looking down. | Как будто мы смотрим вниз. |
| Look up... down. | Смотри вверх... вниз. |
| Fransson has climbed down, Ingemar. | Франсон спустился вниз, Ингмар. |
| I'm not looking down. | Я не смотрю вниз. |
| I got to find another way down. | Надо найти другой путь вниз. |
| It's not forward, it's down! | Не вперед, а вниз! |
| Ben, it slopes down! | Бен, он идет вниз! |
| Heels down and front. | Пятки вниз и вперед. |
| Team three, down. | Третий отряд, вниз. |
| 'Plane going down. | Самолёт ведущего ныряет вниз. |
| Don't look down. | Не смотри вниз, идем. |
| People look down on butchers. | Люди смотрят на мясников сверху вниз. |
| Look at the angle... down and in. | Видите угол? Сверху вниз. |
| No! Don't look down, Sam! | Не смотри вниз, Сэм! |
| I can see a way down. | Я вижу дорогу вниз. |
| And then it goes down. | Ясно? А вот так вниз. |
| Somebody wanted to shake Mulwray down. | Кто-то хотел стряхнуть Малврэя вниз. |
| Whoever forces the other's hand down wins. | Нужно пригнуть руку противника вниз. |