Примеры в контексте "Down - Лечь"
Перевод
Примеры
Примеры: Down — Лечь
-
I mean, a lie down together.
Я имею в виду лечь вместе.
-
But I never thought I'd have to lie down on the tracks myself.
Но я никогда не думал, что мне придется лечь на рельсы самому.
-
And then we could lay down on the sidewalk and be invisible.
А затем мы можем лечь на тротуар и стать невидимыми.
-
I take them off if I want to lie down.
Я их убираю если хочу лечь.
-
He put a knife to my throat And made me lie down on those steps.
Он приставил нож к моему горлу и заставил меня лечь на те ступени.
-
He made me lie down on the ground while she took Kim.
Он заставил меня лечь на землю, пока она забирала Ким.
-
Lie down on the grass, look up.
Лечь на траву и смотреть наверх.
-
You know, if I could just lay down.
Знаешь, я хочу только лечь.
-
I have a headache and I need to lie down.
У меня болит голова, мне надо лечь.
-
Probably told them to lie down, he wouldn't hurt them.
Наверное велел им лечь, сказал, что не причинит вреда.
-
And now try to lie down rest...
А теперь попробуй лечь и поспать.
-
All right, now everybody get down on the ground.
Так, а теперь всем лечь на на пол.
-
We can lie down, and...
Мы можем лечь и... я сделаю тебе массаж.
-
I think you need to lie down and take you a little nap.
Кажется, вам нужно лечь немного поспать.
-
Of course he knows when he's going down.
Конечно он знает, когда он должен лечь.
-
I want to just lay down and die.
Я просто хочу лечь и умереть.
-
And now you get to lay down and die.
А теперь можешь лечь и помереть.
-
Why don't we all lie down.
Почему бы нам всем не лечь.
-
And the wolf shall lie down with the lamb.
Кажется пришла пора волку лечь с ягненком.
-
So I though I'd lay down beside her.
Ну я решил лечь рядом с ней.
-
You should go and lie down now.
Тебе лучше пойти к себе и лечь.
-
Doctor, please, you have to lie down.
! - Доктор, пожалуйста, вы должны лечь.
-
You have to lie down, you keep passing out.
Вы должны лечь, вы держите в обморок.
-
I think you'd better lie down, try and get a little rest.
Я думаю, вам лучше лечь, и попытаться немного отдохнуть.
-
The only person you're willing to lay down and die for is you.
Ты готов лечь и умереть только ради одного человека - себя.
Другие варианты перевода слова down
Все переводы слова downСлово down в словаре

Down — Вниз
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом down
- batten down the hatchesготовиться к худшему; закрывать все люки на лодке перед штормом
- breathe down someone's neckстоять у кого-либо над душой; внимательно следить за кем-либо
- bring down the houseвызвать гром оваций, бурю аплодисментов
- come down to earthспуститься на землю; перестать мечтать, воображать что-либо
- down in the dumpsнесчастный, печальный, угнетенный, подавленный
- down the drainвпустую, зазря
- down-to-earth / down to earthреалистичный, приземленный, не претенциозный
- downtime / down-time1. время простоя (компьютера, машины, фабрики, и т.п.; противоположное слово – uptime) 2. свободное время, время отдыха
- get down to businessперейти к делу
- go down in historyвойти в историю
- hands downлегко, непринужденно
- lead someone down / up the garden pathобманывать кого-либо, вводить кого-либо в заблуждение, водить кого-либо за нос
Фразовые глаголы со словом down
- back downотступаться, отказываться (как правило от своего прежнего решения, намерения, своей позиции в споре, и т.п.)
- bear down onпринимать серьезные меры
- boil down toсводиться
- break down (1)выйти из строя, перестать функционировать, сломаться
- break down (2)не выдержать, потерять самообладание
- break down (3)разбить на части и проанализировать, исследовать каждую часть отдельно
- break down (4)потерять рассудок, пережить нервное расстройство
- burn downсжигать дотла
- calm downуспокаивать, успокаиваться
- chop downсвалить или срубить (дерево)
- clamp down onподавлять, прекращать
- close downнасовсем закрывать предприятие (компанию, ресторан, кинотеатр, и т.д.)
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово