Примеры в контексте "Down - Вниз"

Перевод

Примеры

Примеры: Down — Вниз

• Something's pulling the drill down.

  Что-то тянет дрель вниз.

• Usually they fall down now.

  Обычно после этого лифт падает вниз.

• This is going down right now.

  Спускаемся вниз прямо сейчас.

• We're walking down the street

  Мы идем вниз по улице

• Constance will be down shortly

  Констанс скоро спустится вниз.

• I'm falling down through the sky

  Я падаю вниз сквозь небо

• It's up, and then down.

  Вверх, а потом вниз.

• And then up, and then down.

  И вверх и вниз.

• Pull the fetus down and out.

  Тащите плод наружу вниз.

• Turn him upside down.

  Переверните его вниз головой!

• Careful, take a step down.

  Осторожно, сделай шаг вниз.

• Send those boys down, pretty little birdies.

  Отошлите парней вниз, пташечки!

• Face down, on the ground.

  Лицом вниз, на землю.

• Put your heads down.

  Опустите свои головы вниз.

• He's taking us down.

  Он тянет самолет вниз.

• I have to avoid looking down.

  Просто не могу смотреть вниз.

• You disposed of all the canisters down below.

  Вы утилизировали все канистры вниз.

• So please, send him down.

  Пожалуйста, пришли его вниз.

• We have to bring the bucket down!

  Мы должны спустить бадью вниз.

• at a shop down the street.

  в магазине вниз по улице.

• Theater is down the hill.

  Театр - вниз по холму.

• He's heading south down Main...

  Он еден вниз по Главной...

• Wait further down the street!

  Уезжай! Жди дальше вниз по улице.

• He looks down on us.

  Он на нас сверху вниз смотрит.

• Back down the hill.

  Вернуться вниз по склону.

Другие варианты перевода слова down

• Внизу
• До
• Упал
• Опустить
• Ниже
• Down
• Потише
• Пистолет
• Спустился
• Оружие
• Лечь
• Спускаться

Слово down в словаре

Down — Вниз

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом down

• batten down the hatchesготовиться к худшему; закрывать все люки на лодке перед штормом
• breathe down someone's neckстоять у кого-либо над душой; внимательно следить за кем-либо
• bring down the houseвызвать гром оваций, бурю аплодисментов
• come down to earthспуститься на землю; перестать мечтать, воображать что-либо
• down in the dumpsнесчастный, печальный, угнетенный, подавленный
• down the drainвпустую, зазря
• down-to-earth / down to earthреалистичный, приземленный, не претенциозный
• downtime / down-time1. время простоя (компьютера, машины, фабрики, и т.п.; противоположное слово – uptime) 2. свободное время, время отдыха
• get down to businessперейти к делу
• go down in historyвойти в историю
• hands downлегко, непринужденно
• lead someone down / up the garden pathобманывать кого-либо, вводить кого-либо в заблуждение, водить кого-либо за нос

Фразовые глаголы со словом down

• back downотступаться, отказываться (как правило от своего прежнего решения, намерения, своей позиции в споре, и т.п.)
• bear down onпринимать серьезные меры
• boil down toсводиться
• break down (1)выйти из строя, перестать функционировать, сломаться
• break down (2)не выдержать, потерять самообладание
• break down (3)разбить на части и проанализировать, исследовать каждую часть отдельно
• break down (4)потерять рассудок, пережить нервное расстройство
• burn downсжигать дотла
• calm downуспокаивать, успокаиваться
• chop downсвалить или срубить (дерево)
• clamp down onподавлять, прекращать
• close downнасовсем закрывать предприятие (компанию, ресторан, кинотеатр, и т.д.)