Примеры в контексте "Down - Вниз"

Перевод

Примеры

Примеры: Down — Вниз

• Move it up and down.

  Пошевели вверх и вниз.

• I'm looking down, P-P-Pooh.

  Я смотрю вниз, Винни.

• Look down and see the cold fog

  А вниз - там мерзлый пол

• You should never look down.

  лавное не смотреть вниз.

• "Going down"?

  "Едем вниз"?

• It's a jazz club right down the street.

  Это джаз-клуб вниз по улице.

• I want them all down.

  я хочу, чтобы все спустились вниз.

• Do you want to take the pole down?

  Хочешь съехать вниз по шесту?

• Right down Santa Claus Lane

  Вниз по тропинке Санта Клауса

• It's like a straight shot down.

  Туннель уходит вниз по прямой.

• Start beaming them down.

  Начинайте телепортировать их вниз.

• The water flowed down shining.

  Вода текла, вниз сияя.

• With flowers falling down.

  Со спадающими вниз цветами.

• Face down, do not move!

  Лицом вниз, не двигаться!

• Tear it all down.

  Рвать все это вниз.

• Daddy's on his way down.

  Папа на своем пути вниз.

• Why are you hanging upside down?

  Зачем ты висишь вниз головой?

• On the down, not the up.

  Вниз, не в вверх.

• An orderly brought it down.

  Санитар принес ее вниз.

• Mr Hogg, down below.

  М-р Хогг, вниз.

• I'll send someone down.

  Я пришлю кого-нибудь вниз.

• Halfway down the block, right-hand side.

  Полквартала вниз с правой стороны.

• We'd have to lower somebody down.

  Мы должны спустить кого-то вниз.

• Hold his leg down.

  Опусти его ногу вниз.

• Two and a half meters down.

  Два с половиной метра вниз.

Другие варианты перевода слова down

• Внизу
• До
• Упал
• Опустить
• Ниже
• Down
• Потише
• Пистолет
• Спустился
• Оружие
• Лечь
• Спускаться

Слово down в словаре

Down — Вниз

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом down

• batten down the hatchesготовиться к худшему; закрывать все люки на лодке перед штормом
• breathe down someone's neckстоять у кого-либо над душой; внимательно следить за кем-либо
• bring down the houseвызвать гром оваций, бурю аплодисментов
• come down to earthспуститься на землю; перестать мечтать, воображать что-либо
• down in the dumpsнесчастный, печальный, угнетенный, подавленный
• down the drainвпустую, зазря
• down-to-earth / down to earthреалистичный, приземленный, не претенциозный
• downtime / down-time1. время простоя (компьютера, машины, фабрики, и т.п.; противоположное слово – uptime) 2. свободное время, время отдыха
• get down to businessперейти к делу
• go down in historyвойти в историю
• hands downлегко, непринужденно
• lead someone down / up the garden pathобманывать кого-либо, вводить кого-либо в заблуждение, водить кого-либо за нос

Фразовые глаголы со словом down

• back downотступаться, отказываться (как правило от своего прежнего решения, намерения, своей позиции в споре, и т.п.)
• bear down onпринимать серьезные меры
• boil down toсводиться
• break down (1)выйти из строя, перестать функционировать, сломаться
• break down (2)не выдержать, потерять самообладание
• break down (3)разбить на части и проанализировать, исследовать каждую часть отдельно
• break down (4)потерять рассудок, пережить нервное расстройство
• burn downсжигать дотла
• calm downуспокаивать, успокаиваться
• chop downсвалить или срубить (дерево)
• clamp down onподавлять, прекращать
• close downнасовсем закрывать предприятие (компанию, ресторан, кинотеатр, и т.д.)