Lori, get him down! |
Лори, опусти его вниз! |
You won't push me down! |
Меня ты вниз не сбросишь! |
And then tilt it down just a smidge. |
И затем наклони капельку вниз. |
Only don't look down. |
Только не смотри вниз. |
No, you look down. |
Нет, смотри вниз. |
OK, Rockhound, on the way down. |
ОК, Рокхаунд, спускайтесь вниз |
On the floor, face down. |
На пол, лицом вниз. |
(Screams) - Get down! |
(Кричит) - Вниз! |
I was just about to get Joe down so... |
Я только отнесу вниз Джо... |
Left to right, then down |
Слева направо, затем вниз |
The three were face down. |
Все трое лежали лицом вниз. |
Alright then, look down. |
Хорошо, посмотри вниз. |
You want up or down? |
Что выбираешь - вверх или вниз? |
I can see a way down. |
Я вижу спуск вниз. |
No, the city's going down! |
Нет, город падает вниз! |
The truck's dragging her down. |
Грузовик тянет ее вниз. |
I told you to look down! |
Я тебе сказала смотреть вниз! |
Did you wipe the car down? |
Вы протрите автомобиль вниз? |
One down, 6 to go. |
Один вниз, шестеро пошли. |
I shall be down this afternoon. |
Я спущусь вниз сегодня днем. |
Jarrett, head down! |
Джаретт, голову вниз! |
Get your head down, Jarrett! |
Опусти голову вниз, Джаретт! |
And then I look down |
А потом я смотрю вниз |
We'll get a body in from down the hill. |
Нас бросают вниз со скалы. |
We're bringing her down. |
Мы ведём её вниз. |