Примеры в контексте "Down - Вниз"
Перевод
Примеры
Примеры: Down — Вниз
-
What comes down, must go up.
То, что идёт вниз - должно идти наверх.
-
Only when I can't see down.
Только тогда, когда я не могу смотреть вниз.
-
I mean, I sometimes look down when walk.
Дело в том, что я иногда смотрю вниз, когда прогуливаюсь.
-
When you jog, the face goes up and down.
Видишь, когда ты бежишь, твое лицо двигается вверх и вниз.
-
But this means to get this elevator operator back down.
Но это значит, что Джей Пи должен отправить оператора лифта вниз.
-
Going down the hill using gravity.
Вниз с холма, помогая себе силой притяжения.
-
They still think you're floating down the Ganges.
Они всё ещё думают, что ты плывёшь вниз по Гангу.
-
I think it's two cells down.
Я думаю, что это на две клетки вниз.
-
I look down and see children enjoying this place.
Я смотрю вниз... и вижу детей, наслаждающихся этим местом.
-
Help me, maybe we can get him down.
Помоги мне, может быть, мы сможем спустить его вниз.
-
Successful decentralization does not work from the top down.
Децентрализация не приносит желаемого успеха, когда ее проводят сверху вниз.
-
I went down when George shot me.
Я спустился вниз, когда Джордж выстрелил в меня.
-
I think she's coming down.
Нет, мне кажется, она спускается вниз.
-
Whatever attacked these men took them down this trapdoor.
Что бы не напало на этих парней, оно утащило их вниз.
-
Then he must have climbed down...
Тогда, должно быть, он спустился вниз.
-
And then after mine slid down, his kind of slid down.
И после того, как моя рука скользнула вниз, его рука тоже скользнула вниз.
-
Up, down, up and down.
Верх, вниз, верх, вниз.
-
Now, lever it down, just lever it down.
Теперь, двигайте рычаг вниз, просто двигайте его вниз.
-
Five miles East down the Road.
Пять мил к западу, вниз по дороге.
-
Around the corner and down the hall.
Сворачивайте за угол и направляйтесь вниз, в холл.
-
You will crash down many thousand feet.
Ты полетишь вниз далеко-далеко, на много тысяч футов.
-
Now look longingly, then back down.
Теперь посмотри с тоской, и снова вниз на землю.
-
It wafts down the hallway sometimes.
Иногда, он даже распространяется вниз по коридору.
-
You look down on us like cheap criminals.
Вы смотрите на нас сверху вниз как на дешевых хулиганов.
-
I do look down on Ray Ron.
Я и правда смотрю сверху вниз на Рэй Рона.
Другие варианты перевода слова down
Все переводы слова downСлово down в словаре

Down — Вниз
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом down
- batten down the hatchesготовиться к худшему; закрывать все люки на лодке перед штормом
- breathe down someone's neckстоять у кого-либо над душой; внимательно следить за кем-либо
- bring down the houseвызвать гром оваций, бурю аплодисментов
- come down to earthспуститься на землю; перестать мечтать, воображать что-либо
- down in the dumpsнесчастный, печальный, угнетенный, подавленный
- down the drainвпустую, зазря
- down-to-earth / down to earthреалистичный, приземленный, не претенциозный
- downtime / down-time1. время простоя (компьютера, машины, фабрики, и т.п.; противоположное слово – uptime) 2. свободное время, время отдыха
- get down to businessперейти к делу
- go down in historyвойти в историю
- hands downлегко, непринужденно
- lead someone down / up the garden pathобманывать кого-либо, вводить кого-либо в заблуждение, водить кого-либо за нос
Фразовые глаголы со словом down
- back downотступаться, отказываться (как правило от своего прежнего решения, намерения, своей позиции в споре, и т.п.)
- bear down onпринимать серьезные меры
- boil down toсводиться
- break down (1)выйти из строя, перестать функционировать, сломаться
- break down (2)не выдержать, потерять самообладание
- break down (3)разбить на части и проанализировать, исследовать каждую часть отдельно
- break down (4)потерять рассудок, пережить нервное расстройство
- burn downсжигать дотла
- calm downуспокаивать, успокаиваться
- chop downсвалить или срубить (дерево)
- clamp down onподавлять, прекращать
- close downнасовсем закрывать предприятие (компанию, ресторан, кинотеатр, и т.д.)
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово