Примеры в контексте "Down - Вниз"

Перевод

Примеры

Примеры: Down — Вниз

• Would you make your way down the stairs, please?

  Будьте добры, спуститесь вниз.

• It took a while for it to get down.

  Задержался, пока спустился вниз.

• We'll have to go back down.

  Нам придется спуститься вниз.

• Constance will be down directly.

  Констанс скоро спустится вниз.

• About half an hour down the road.

  Примерно полчаса вниз по дороге.

• I came back down, had a drink,

  Я спустился вниз, выпил,

• Jumping up and down?

  Прыгать вверх и вниз?

• We'll make our way down.

  Что ж, отправимся вниз.

• There is nowhere to go from here but down.

  Теперь путь лежит только вниз.

• It falls butter-side down.

  Он падает маслом вниз.

• Its head is down.

  Его голова опущена вниз.

• From Leonard, half a block down.

  От Ленарда полквартала вниз...

• 150 half-walks for the way down

  150 ступеней, ведущих вниз

• B = bent down pipe

  В = загнутая вниз труба

• Lieutenant, send me down.

  Лейтенант, отправьте меня вниз.

• You tell me or I drop you down!

  Рассказывай или полетишь вниз!

• Get that lot down.

  Неси эту партию вниз.

• I've been known to drag women down.

  Я как-то тащил женщину вниз.

• I'll walk down with you.

  Я спущусь вниз с вами.

• Aria, come on down.

  Ария, спускайся вниз.

• They'll know a way down.

  они найдут путь вниз.

• The bathroom is down the hall.

  Туалет вниз по коридору.

• Just head down this street...

  Просто иди вниз по этой улице.

• Fuzzy side up, not down.

  Не вниз, вверх.

• Coffee shop down the street.

  В кофейне вниз по улице.

Другие варианты перевода слова down

• Внизу
• До
• Упал
• Опустить
• Ниже
• Down
• Потише
• Пистолет
• Спустился
• Оружие
• Лечь
• Спускаться

Слово down в словаре

Down — Вниз

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом down

• batten down the hatchesготовиться к худшему; закрывать все люки на лодке перед штормом
• breathe down someone's neckстоять у кого-либо над душой; внимательно следить за кем-либо
• bring down the houseвызвать гром оваций, бурю аплодисментов
• come down to earthспуститься на землю; перестать мечтать, воображать что-либо
• down in the dumpsнесчастный, печальный, угнетенный, подавленный
• down the drainвпустую, зазря
• down-to-earth / down to earthреалистичный, приземленный, не претенциозный
• downtime / down-time1. время простоя (компьютера, машины, фабрики, и т.п.; противоположное слово – uptime) 2. свободное время, время отдыха
• get down to businessперейти к делу
• go down in historyвойти в историю
• hands downлегко, непринужденно
• lead someone down / up the garden pathобманывать кого-либо, вводить кого-либо в заблуждение, водить кого-либо за нос

Фразовые глаголы со словом down

• back downотступаться, отказываться (как правило от своего прежнего решения, намерения, своей позиции в споре, и т.п.)
• bear down onпринимать серьезные меры
• boil down toсводиться
• break down (1)выйти из строя, перестать функционировать, сломаться
• break down (2)не выдержать, потерять самообладание
• break down (3)разбить на части и проанализировать, исследовать каждую часть отдельно
• break down (4)потерять рассудок, пережить нервное расстройство
• burn downсжигать дотла
• calm downуспокаивать, успокаиваться
• chop downсвалить или срубить (дерево)
• clamp down onподавлять, прекращать
• close downнасовсем закрывать предприятие (компанию, ресторан, кинотеатр, и т.д.)